1
00:00:27,440 --> 00:00:31,192
Posso colocar deste lado?
A confiança deles em mim para

2
00:00:31,204 --> 00:00:35,140
fazer isso sozinho é deles
número. Primeiro erro.

3
00:00:50,525 --> 00:00:53,990
Junte-se a nós agora é jornalista investigativo
Jeremy Corbell. Que bom ver você.

4
00:00:55,930 --> 00:00:59,966
Corbell é um jornalista investigativo que
ajudou a obter e divulgar as imagens do DoD

5
00:00:59,978 --> 00:01:03,930
de OVNIs e fiz contato com este DoD
denunciante já há 14 meses.

6
00:01:04,070 --> 00:01:05,950
As linhas de frente da divulgação de OVNIs.

7
00:01:06,750 --> 00:01:09,110
É assustador se isso for verdade, Joe.

8
00:01:09,260 --> 00:01:11,010
Eu acho que vocês são.

9
00:01:11,670 --> 00:01:15,002
O cineasta investigativo Jeremy
Corbell recebeu uma mensagem durante o

10
00:01:15,014 --> 00:01:18,410
audiência para obtenção de vídeos UAP
e divulgá-los ao público.

11
00:01:21,630 --> 00:01:23,910
As imagens obtidas por Jeremy Corbell.

12
00:01:24,230 --> 00:01:27,490
O Pentágono confirmando as imagens
estão sendo revisados por uma força-tarefa.

13
00:01:27,690 --> 00:01:32,090
O homem que está pressionando por
melhor transparência, Sr. Jeremy Corbell.

14
00:01:32,290 --> 00:01:34,715
Está em todo lugar ultimamente
e agora o governo

15
00:01:34,727 --> 00:01:36,590
começando e eu estou
tipo, o que está acontecendo?

16
00:01:36,690 --> 00:01:37,110
Eles existem?

17
00:01:37,111 --> 00:01:40,401
Também quero agradecer ao meu amigo
Jeremy Corbell por fornecer

18
00:01:40,413 --> 00:01:43,260
esses documentos e
acesso a alguns denunciantes.

19
00:01:43,870 --> 00:01:45,390
A filmagem é incrível.

20
00:01:45,730 --> 00:01:48,138
O governo dos Estados Unidos
reuniu um grande

21
00:01:48,150 --> 00:01:50,570
quantidade de informações sobre
UAPs ao longo de muitas décadas.

22
00:01:50,770 --> 00:01:52,950
Os produtos biológicos vieram com
algumas dessas recuperações.

23
00:01:52,951 --> 00:01:55,850
Eles eram, eu acho, humanos
ou produtos biológicos não humanos?

24
00:01:56,295 --> 00:01:59,063
Não-humano e esse foi o
avaliação de pessoas com conhecimento direto

25
00:01:59,075 --> 00:02:01,775
no programa eu conversei com isso
atualmente ainda estão no programa.

26
00:02:01,810 --> 00:02:05,350
E Jeremy Corbell desempenhou um grande papel
em trazer essas questões ao público.

27
00:02:05,410 --> 00:02:08,010
Se ele parece familiar, isso é
porque ele estava sentado

28
00:02:08,022 --> 00:02:10,890
por trás de Fravor, Grush e
Graves hoje naquele testemunho.

29
00:02:10,891 --> 00:02:13,802
Obrigado por me receber, cara.
É dever do jornalismo

30
00:02:13,814 --> 00:02:16,890
investigar o inexplicável,
não explicar o não investigado.

31
00:02:17,490 --> 00:02:20,550
Lentamente, o governo dos EUA
reconheceu que eles são reais.

32
00:02:20,930 --> 00:02:22,250
Corbell lançou esses vídeos.

33
00:02:22,470 --> 00:02:24,998
O que mais é estranho é Jeremy Corbell
disse que um monte de gente vai

34
00:02:25,010 --> 00:02:27,550
comece a dizer que há uma nave-mãe
vindo para a Terra e não acredite nele.

35
00:02:27,551 --> 00:02:31,300
Lembra que ele estava dizendo isso?
De alguma forma, ele tem contras internos,

36
00:02:31,312 --> 00:02:34,830
mas se ele falar demais, ele
coloca toda a sua vida em perigo.

37
00:02:35,050 --> 00:02:37,732
Nós conversamos com você então
muitas vezes ao longo dos anos.

38
00:02:37,744 --> 00:02:40,970
Você é um dos do mundo
principais especialistas em UAPs e OVNIs.

39
00:02:41,210 --> 00:02:44,479
Ele é o menos convencional
figura neste espaço, coberto

40
00:02:44,491 --> 00:02:47,490
em tatuagens, um ex
artista marcial, um ex-artista.

41
00:02:47,690 --> 00:02:51,330
E ainda assim ele é de alguma forma aquele que está
o saber, estando no centro de tudo.

42
00:02:58,710 --> 00:03:02,422
Eu estive segurando um
segredo por cerca de 11 anos.

43
00:03:02,434 --> 00:03:06,710
Você sabe, prova absoluta
além de qualquer dúvida razoável.

44
00:03:07,030 --> 00:03:10,870
OVNIs são reais. Eles são
ameaçando a vida de um jornalista.

45
00:03:11,170 --> 00:03:15,093
Ele perguntou por que, por que, por que,
por que você esperou 11 anos?

46
00:03:15,105 --> 00:03:17,450
Por que você não
fazer isso naquele ano?

47
00:03:17,770 --> 00:03:19,910
Eu precisava verificar sozinho.

48
00:03:20,790 --> 00:03:25,030
George e eu estaremos informando
oito congressistas em vídeo.

49
00:03:25,310 --> 00:03:26,910
E estou lhe contando isso por telefone.

50
00:03:27,010 --> 00:03:29,499
Portanto, qualquer inteligência
agência que possui uma FISA

51
00:03:29,511 --> 00:03:32,190
no meu telefone, que meu
o advogado tem certeza que sim,

52
00:03:32,470 --> 00:03:36,310
sabe que estou tendo aquela reunião
e agora muitas pessoas sabem disso.

53
00:03:53,800 --> 00:03:57,302
Tudo bem, aqui está, aqui está
o acordo. Seu jornalístico

54
00:03:57,314 --> 00:04:00,960
credenciais significam jackship,
para falar alto, certo?

55
00:04:01,220 --> 00:04:04,210
Se você olhar nos anos 70
e anos 80 com a CIA,

56
00:04:04,222 --> 00:04:07,360
eles costumavam ter
repórteres em sua folha de pagamento.

57
00:04:09,740 --> 00:04:13,778
Eles não respeitam ninguém. Se você fizer
algo que os irrita, eles não são

58
00:04:13,790 --> 00:04:17,740
irei atrás de você, não só de você,
eles virão atrás de sua família.

59
00:04:18,820 --> 00:04:20,700
E você já viu isso acontecer?

60
00:04:23,080 --> 00:04:26,979
Sim. É uma daquelas coisas
onde, se você se tornar um passivo, se

61
00:04:26,991 --> 00:04:31,080
você realmente tem coisas que são essas
sensível que você não pode liberar,

62
00:04:31,120 --> 00:04:34,344
você está confiando em seu
conexão como jornalista,

63
00:04:34,356 --> 00:04:36,880
eles vão
jogar você para os cachorros.

64
00:04:40,400 --> 00:04:45,030
Eu tenho tido uma experiência muito
surreal, uh, série de dias, sim.

65
00:04:52,280 --> 00:04:54,150
Ei, muito obrigado, cara. Eu agradeço.

66
00:04:54,930 --> 00:04:55,930
Sim, claro.

67
00:04:56,025 --> 00:04:59,910
A, a realidade diária de
com que frequência sou contactado?

68
00:05:00,790 --> 00:05:02,878
Denunciantes do governo
ou apenas a média

69
00:05:02,890 --> 00:05:05,270
pessoa que diz, o que
porra é que acabei de ver?

70
00:05:05,470 --> 00:05:08,930
Você sabe, lance um Starlink
ou algo assim, um foguete.

71
00:05:10,870 --> 00:05:11,870
Sem parar.

72
00:05:13,550 --> 00:05:16,590
Eu, eu não acho que houve algum
merda, mas preciso que você confirme.

73
00:05:16,850 --> 00:05:19,110
Então, foi assim que aconteceu.

74
00:05:20,170 --> 00:05:21,630
Como você sabe o que procurar?

75
00:05:21,990 --> 00:05:25,210
Vejo Polaroid original, puta merda.

76
00:05:27,990 --> 00:05:29,050
E onde é isso?

77
00:05:29,170 --> 00:05:29,290
Sim, isso parece certo.

78
00:05:29,450 --> 00:05:30,450
De onde é isso?

79
00:05:31,390 --> 00:05:33,190
É do Laboratório Nacional de Los Alamos.

80
00:05:35,270 --> 00:05:36,330
Seu pai morreu, certo?

81
00:05:37,350 --> 00:05:39,490
Ele fez. Ele faleceu há cerca de um mês.

82
00:05:39,890 --> 00:05:41,150
Lamento ouvir isso.

83
00:05:41,590 --> 00:05:42,710
Meu pai também morreu.

84
00:05:43,210 --> 00:05:43,730
Obrigado.

85
00:05:43,731 --> 00:05:46,690
Qual era a posição do seu pai
e por que achamos isso interessante?

86
00:05:47,910 --> 00:05:53,630
Ele estava encarregado de todos os computadores e cibernéticos,
segurança cibernética para todo o laboratório.

87
00:05:55,955 --> 00:05:59,895
Então, eu lhe enviei algumas informações oficiais
documentos do laboratório que

88
00:05:59,907 --> 00:06:03,930
falar sobre reuniões que eles tiveram
sobre anomalias atmosféricas.

89
00:06:04,810 --> 00:06:08,830
Também há algumas informações
lá sobre avistamentos russos.

90
00:06:09,150 --> 00:06:12,130
Reconheço alguns dos nomes porque
Conheço muitos desses filhos da puta.

91
00:06:12,131 --> 00:06:16,110
Eu não tinha ideia do que meu pai fazia.
Ele nunca discutiu seu trabalho.

92
00:06:16,310 --> 00:06:18,124
Por que você está nervoso?
Apenas me diga se é legítimo

93
00:06:18,136 --> 00:06:20,090
por que você está nervoso. eu
posso dizer que você está nervoso.

94
00:06:20,230 --> 00:06:23,150
Tipo, eu não pertenço a
este mundo, mas aqui estou.

95
00:06:23,310 --> 00:06:24,310
O mundo OVNI?

96
00:06:24,990 --> 00:06:25,990
Sim.

97
00:06:26,040 --> 00:06:28,121
Eu não pertenço a isso
mundo. Eu estou tipo, eu estou

98
00:06:28,133 --> 00:06:30,470
como os menos qualificados
pessoa no planeta Terra.

99
00:06:30,670 --> 00:06:32,768
Mas eu te agradeço por
sua confiança porque o

100
00:06:32,780 --> 00:06:34,990
uma coisa que sou é eu
sou digno de sua confiança.

101
00:06:36,390 --> 00:06:39,586
Sim, eu não sei. mas vou relaxar
porque me sinto muito tenso agora.

102
00:06:39,610 --> 00:06:40,610
Sim.

103
00:06:40,730 --> 00:06:43,090
É uma semana louca.

104
00:06:45,850 --> 00:06:48,790
Ele era o garoto mais curioso de todos os tempos.

105
00:06:49,240 --> 00:06:55,550
Então ouvi dizer que ele estava
ouvindo George Knapp.

106
00:06:56,010 --> 00:06:57,530
Olá e bem-vindo ao On The Record.

107
00:06:57,790 --> 00:07:00,116
Cerca de nove meses atrás,
convidamos o ex-Estado

108
00:07:00,128 --> 00:07:02,333
Candidato ao Senado, João
Aprenda a aparecer nisso

109
00:07:02,334 --> 00:07:05,430
programa para não falar sobre
política, mas sobre OVNIs.

110
00:07:05,550 --> 00:07:09,910
George Knapp, ele é um jornalista que faliu
a história sobre a Área 51 há vários anos.

111
00:07:10,030 --> 00:07:11,710
Obrigado a ambos por estarem aqui no programa.

112
00:07:12,310 --> 00:07:15,870
Isso apenas aumentou sua curiosidade.

113
00:07:15,871 --> 00:07:19,230
Bem, eu disse, Jeremy, talvez
você precisa encontrar outra carreira.

114
00:07:19,680 --> 00:07:22,030
Eu disse isso para ele e
ele se foi, sim, certo.

115
00:07:23,740 --> 00:07:25,890
Ele sabe demais.

116
00:07:26,950 --> 00:07:28,990
Tenho medo que ele morra.

117
00:07:29,290 --> 00:07:32,270
Eles vão colocar isso...
Quero dizer, há um golpe contra ele.

118
00:07:32,350 --> 00:07:33,350
Foi o que me disseram.

119
00:07:35,570 --> 00:07:39,170
E que ele não vai
ser capaz de se proteger.

120
00:07:54,240 --> 00:07:55,930
Sou um jornalista investigativo?

121
00:07:55,931 --> 00:07:58,810
Eu sou um marido. Eu sou um pai para meus cachorrinhos.

122
00:07:59,375 --> 00:08:03,430
Na verdade, meu negócio é
apartamentos e propriedades.

123
00:08:04,450 --> 00:08:07,570
Este é, você sabe, o
vida gloriosa de um caçador de OVNIs.

124
00:08:09,310 --> 00:08:11,230
Tem a manutenção e o aluguel.

125
00:08:11,350 --> 00:08:12,550
É assim que ganhamos nosso dinheiro.

126
00:08:12,930 --> 00:08:16,830
Então é como se a coisa do OVNI para mim fosse
por paixão e porque adoro.

127
00:08:18,970 --> 00:08:22,530
Estes são problemas solucionáveis
comparado com a coisa do OVNI.

128
00:08:22,650 --> 00:08:27,130
A coisa do OVNI, inimaginavelmente
difícil, não sei o que dizer.

129
00:08:40,030 --> 00:08:44,370
Como é que alguém fica tão
profundamente no assunto OVNI?

130
00:08:46,230 --> 00:08:50,930
Para realmente entender o quadro completo,
Vou precisar começar onde tudo começou.

131
00:09:04,870 --> 00:09:08,210
Você precisa ir ver o Sensei Jeremy Corbell.

132
00:09:08,390 --> 00:09:12,073
Atletismo marcial, desde nove
anos, você sabe, a primeira vez que eu tinha

133
00:09:12,085 --> 00:09:15,670
capaz de dar um soco em alguém
enfrentar e não se meter em problemas por isso.

134
00:09:19,790 --> 00:09:24,410
Eu estava com fortes dores, como você chamaria
dores na virilha, mas fiz uma radiografia dos quadris.

135
00:09:24,411 --> 00:09:26,426
Eles estão pensando em vir
e cortando a Bursa.

136
00:09:26,450 --> 00:09:28,370
Quero dizer, todo tipo de coisa maluca.

137
00:09:29,250 --> 00:09:31,150
Eu também fui muito inflexível por causa disso.

138
00:09:31,315 --> 00:09:34,902
Eu tenho ADD e uma decodificação
deficiência que torna muito difícil

139
00:09:34,914 --> 00:09:38,790
às vezes para eu me concentrar e
concentrado, ou pelo menos realmente acostumado.

140
00:09:39,180 --> 00:09:43,070
Sou altamente disléxico. eu tenho um
dos níveis mais elevados de dislexia.

141
00:09:43,071 --> 00:09:46,050
Desnecessário dizer que crescendo
up foi um desafio, ok?

142
00:09:46,340 --> 00:09:49,170
Mas o que percebi é que
obstáculos são oportunidades.

143
00:09:50,280 --> 00:09:51,280
Obrigado, professor.

144
00:09:54,150 --> 00:09:56,785
Eu pude ver onde eu estava
indo, todas essas escolas, mais

145
00:09:56,797 --> 00:09:59,690
dinheiro do que eu jamais poderia
gastar realisticamente quando criança.

146
00:09:59,970 --> 00:10:01,190
Então eu tinha tudo.

147
00:10:01,460 --> 00:10:04,045
E eu estava apenas curioso,
é possível que haja

148
00:10:04,057 --> 00:10:07,050
qualquer outra coisa para mim, meu
espírito, como o que devo fazer?

149
00:10:07,570 --> 00:10:09,730
E, caramba, a vida respondeu.

150
00:10:16,620 --> 00:10:17,680
Então eu estava no Nepal.

151
00:10:17,920 --> 00:10:21,480
Eu estava tipo, onde está o mais fácil
lugar para continuar andando, para continuar?

152
00:10:21,620 --> 00:10:23,640
E eu pensei, ok,
Eu vou para a Índia.

153
00:10:23,900 --> 00:10:27,138
Quando comecei a receber
doente, pensei que tinha

154
00:10:27,150 --> 00:10:30,600
bronquite ou algo assim,
você sabe, tome antibióticos.

155
00:10:35,840 --> 00:10:39,212
Lembro-me de ligar para meu
mamãe e papai e contando a eles

156
00:10:39,224 --> 00:10:42,540
como se algo não estivesse certo,
como se eu estivesse voltando para casa.

157
00:10:56,040 --> 00:11:00,648
Ele meio que ignora as coisas como, oh, não há problema. eu sou
não estressado. Você sabe, eu posso lidar com isso. Mas como mãe, eu

158
00:11:00,660 --> 00:11:05,240
contraíra a febre do vale, mas era, tornara-se tão
corrosivo em meu corpo, sem tratamento, porque eu estava no exterior.

159
00:11:07,540 --> 00:11:11,583
Isso tinha fodido meus rins, meu
fígado, meu coração, meus pulmões. Mas também foi

160
00:11:11,595 --> 00:11:15,540
na minha corrente sanguínea. Sendo um marcial
atleta, essa era toda a minha identidade.

161
00:11:15,740 --> 00:11:19,056
Quando sua identidade está tão embrulhada
em algo, e então você não

162
00:11:19,068 --> 00:11:22,300
tem mais isso, você não pode fazer
mais isso, você sente que está morrendo.

163
00:11:26,260 --> 00:11:28,928
comecei a desmontar
computadores, colocando-os de volta

164
00:11:28,940 --> 00:11:31,620
juntos novamente, apenas
algo que eu poderia fazer mentalmente.

165
00:11:31,760 --> 00:11:35,900
Uma exposição em homenagem à atriz Sharon
Tate estava em exibição em Culver City.

166
00:11:36,080 --> 00:11:39,394
Era um símbolo de liberdade,
e ela era um símbolo de amor.

167
00:11:39,406 --> 00:11:42,960
Eu nem sei como isso
aconteceu. Artista totalmente acidental.

168
00:11:43,280 --> 00:11:47,268
Toda essa carreira foi por causa de uma doença,
você sabe? E eu estava fazendo testes,

169
00:11:47,280 --> 00:11:51,280
tipo, a cada três dias por sangue, então eles
sempre pegava e ficava muito lindo.

170
00:11:51,500 --> 00:11:54,998
Era vermelho, sabe? E então eles
me deu, eu disse, bem, isso é lindo.

171
00:11:55,010 --> 00:11:58,120
Preciso disso para o meu trabalho. E então
então eles me deram, eu tenho muito.

172
00:11:59,220 --> 00:12:01,831
Eu tenho uma câmera para o meu
casamento e comecei

173
00:12:01,843 --> 00:12:04,840
praticando no meu
lua de mel, tipo, como usar.

174
00:12:07,700 --> 00:12:11,368
Ele fez aqueles pretos e
brancos por aí, e isso é

175
00:12:11,380 --> 00:12:15,420
quando comecei a aprender sobre
para onde seu cérebro estava indo.

176
00:12:15,780 --> 00:12:19,460
A primeira pessoa que eu
já apontou uma câmera para

177
00:12:19,472 --> 00:12:23,240
e disse, ah, porra,
é como um cubo de Rubik.

178
00:12:23,241 --> 00:12:26,095
Você sabe, eu preciso, eu preciso, eu
preciso fazer essa pessoa falar.

179
00:12:26,107 --> 00:12:27,760
Foi muito difícil,
foi John Lear.

180
00:12:27,980 --> 00:12:31,647
Nos mais de cinco anos desde
temos hospedado esses programas,

181
00:12:31,659 --> 00:12:35,500
nenhum convidado inspirou tão difundido
e resposta duradoura do público,

182
00:12:35,810 --> 00:12:38,523
assim como John Lear, filho
da famosa aviação

183
00:12:38,535 --> 00:12:41,640
pioneiro e de classe mundial
piloto por direito próprio.

184
00:12:41,830 --> 00:12:45,233
Fui abordado por um governo
físico teórico, empregado

185
00:12:45,245 --> 00:12:48,500
pelo governo, que trabalha
nos discos no Lago Groom.

186
00:12:48,680 --> 00:12:51,940
Ele viu os alienígenas,
ele está cansado do encobrimento.

187
00:12:51,941 --> 00:12:54,937
John Lear, as pessoas sabem
sobre ele porque seu pai

188
00:12:54,949 --> 00:12:57,780
foi o inventor do
Learjet, estéreo de 8 pistas.

189
00:12:57,980 --> 00:13:02,260
Esse é um cara que teve algum
credibilidade em alguns aspectos, publicamente.

190
00:13:02,540 --> 00:13:05,843
Ele era a pessoa que
você gostaria de poder

191
00:13:05,855 --> 00:13:09,100
entrevistar e conversar com
sobre esse fenômeno.

192
00:13:09,860 --> 00:13:16,760
Estou com tanta fome e curiosidade
saber o que não sei.

193
00:13:17,000 --> 00:13:20,876
Quero dizer, é como um
doença, mano. É tipo, é um

194
00:13:20,888 --> 00:13:25,000
doença, sabe? Gosto
minha curiosidade. É uma doença.

195
00:13:25,420 --> 00:13:29,413
O governo recuperou entre
10 e 15 discos voadores reais, três

196
00:13:29,425 --> 00:13:33,220
dos quais estiveram em perfeito
condição, uma das quais eles tentaram voar.

197
00:13:33,221 --> 00:13:38,880
Eles têm entre 30 e 50
corpos alienígenas em armazenamento criogênico.

198
00:13:39,240 --> 00:13:43,240
Não se trata de OVNIs para mim, sabe?
Você sabe, o que me interessou?

199
00:13:43,400 --> 00:13:47,420
Bem, eu sempre aponto quando eu
ouvi Bob Lazar no rádio.

200
00:13:48,760 --> 00:13:52,962
Bem, há vários, na verdade
nove discos voadores, voando

201
00:13:52,974 --> 00:13:56,760
discos, que estão por aí
de origem extraterrestre.

202
00:13:56,920 --> 00:14:00,321
Como um garoto idiota de 13 anos,
mas isso realmente me despertou.

203
00:14:00,333 --> 00:14:04,840
Mas, você sabe, eu coloquei isso de lado. eu
não dediquei minha vida a isso a partir daí.

204
00:14:05,680 --> 00:14:08,902
Bob Lazar é a razão
por que você sabe sobre a área

205
00:14:08,914 --> 00:14:12,080
51 e você sabe sobre
OVNIs na cultura popular.

206
00:14:12,240 --> 00:14:15,980
O original, tipo, eu acho,
denunciante sobre a coisa do OVNI.

207
00:14:15,981 --> 00:14:18,597
Ele diz que foi contratado
trabalhar em uma área chamada

208
00:14:18,609 --> 00:14:21,180
S4, que fica a poucos quilômetros
ao sul do Lago Groom.

209
00:14:21,520 --> 00:14:25,035
No S4, diz ele, estão discos voadores
e outros exemplos de trabalho

210
00:14:25,047 --> 00:14:28,400
de tecnologia que aparentemente
além das capacidades humanas.

211
00:14:28,640 --> 00:14:32,220
A entrevista ao vivo com o sombrio
dentista chamou a atenção internacional.

212
00:14:32,420 --> 00:14:36,120
Seu nome verdadeiro é Robert Lazar.
A escolha de Dennis foi uma piada interna.

213
00:14:36,320 --> 00:14:40,400
Ele diz que esse é o nome do seu superior
no Lago Groom. Não foi uma piada para Dennis.

214
00:14:40,720 --> 00:14:44,860
Por que fui atrás de John? Provavelmente porque,
você sabe, nesta parte do meu cérebro,

215
00:14:45,580 --> 00:14:52,180
Eu sabia que a história de Bob Lazar
foi de alguma forma filtrado por Lear.

216
00:14:52,400 --> 00:14:54,140
Essa é a minha entrada. Esse é Bob.

217
00:14:54,420 --> 00:14:58,440
Lembro-me de tentar conseguir um
domínio de Lear por mais de um ano.

218
00:14:59,220 --> 00:15:02,015
Olá, aqui é John Lear. eu não estou
em casa agora, mas por favor

219
00:15:02,027 --> 00:15:04,600
deixe uma mensagem e eu irei
voltarei para você. Obrigado.

220
00:15:04,601 --> 00:15:10,720
Mas eu me lembro que em um ponto, eu apenas
cold ligou para o telefone dele e ele atendeu.

221
00:15:11,385 --> 00:15:15,040
Eu não pude acreditar.
E então como ele foi aberto comigo.

222
00:15:15,041 --> 00:15:18,080
Então eu simplesmente vi isso assim
janela, você sabe, lá está ele.

223
00:15:18,180 --> 00:15:20,260
E eu disse: Ei cara, eu
quero aprender sobre OVNIs.

224
00:15:20,300 --> 00:15:21,300
Venha, Jeremy.

225
00:15:22,320 --> 00:15:24,480
O que diabos?
Você sabe, quem é esse maluco?

226
00:15:24,620 --> 00:15:25,620
Ele não me conhece.

227
00:15:25,800 --> 00:15:27,597
E eu nem
realmente diga a ele que eu era um

228
00:15:27,609 --> 00:15:29,860
cineasta porque eu não era
um cineasta na época.

229
00:15:30,040 --> 00:15:31,060
Então eu disse, legal. Sim.

230
00:15:31,340 --> 00:15:33,270
Sim. Eu quero trazer,
você sabe, uma câmera e

231
00:15:33,282 --> 00:15:35,180
tipo de documento algum
do que você está dizendo.

232
00:15:35,320 --> 00:15:37,036
E eu acho que ele estava
apenas com fome de atenção.

233
00:15:37,060 --> 00:15:40,340
Ele está tipo, venha. Sim. Sim. Venha
para Las Vegas, Las Vegas, Nevada. Venha.

234
00:15:40,341 --> 00:15:41,341
Eu estou tipo, ok.

235
00:16:25,790 --> 00:16:27,190
Ei, John, estou no portão.

236
00:17:09,070 --> 00:17:12,350
E então, é claro, quando eu cheguei
lá, ele não diria nada para mim.

237
00:17:26,920 --> 00:17:29,976
Então, como na época ele não deveria
fumar e beber e todas essas coisas.

238
00:17:30,000 --> 00:17:34,960
Ele sempre, cara, ele me fez ir, tipo, vá
pegue charutos para ele e coloque-os em casa.

239
00:17:35,060 --> 00:17:36,806
Todas as coisas que sua esposa
não queria que ele tivesse.

240
00:17:36,830 --> 00:17:43,680
Jeremy, me esgueire em um
cinco pacotes de Philly Titans.

241
00:17:44,260 --> 00:17:45,640
Você pode obtê-los na Walgreens.

242
00:17:46,780 --> 00:17:49,100
Marilee me interrompeu
esgueira-los para dentro de casa.

243
00:17:49,850 --> 00:17:52,880
E eu não estava recebendo nada dele
a menos que eu trouxesse os charutos, você sabe.

244
00:17:52,881 --> 00:17:53,881
Sim.

245
00:18:01,260 --> 00:18:05,018
Aos 13 anos, eu
foi tão influenciado por isso

246
00:18:05,030 --> 00:18:08,960
pensei que há um
vida inteligente prolífica,

247
00:18:09,920 --> 00:18:11,360
tecnologicamente avançados em todos os lugares.

248
00:18:11,720 --> 00:18:13,720
Foi assim que ouvi falar de John Lear.

249
00:18:14,020 --> 00:18:17,720
Não tenho a menor ideia de onde isso vai dar.

250
00:18:18,580 --> 00:18:25,560
Mas minha jornada agora é contar
a verdadeira história, a verdadeira mensagem.

251
00:18:27,480 --> 00:18:31,160
É o início de uma nova jornada em minha vida.

252
00:18:31,400 --> 00:18:33,240
Ele estava tão apaixonado por isso.

253
00:18:33,340 --> 00:18:34,480
Fiquei feliz por ele.

254
00:18:34,640 --> 00:18:38,640
Eu não pensei que ele faria qualquer
dinheiro por ter isso como carreira.

255
00:18:39,130 --> 00:18:42,660
Espero que responda a perguntas e eu
espero que isso me dê um milhão de outros.

256
00:18:43,440 --> 00:18:45,464
Seu banheiro seria
quebrado e é como um fantasma

257
00:18:45,476 --> 00:18:47,600
corando e eu posso ouvir
o som na minha filmagem.

258
00:18:47,925 --> 00:18:51,100
Então eu vou consertar a descarga fantasma no
banheiro porque já fiz isso um bilhão de vezes

259
00:18:51,101 --> 00:18:54,600
por causa da minha história de, você sabe,
manutenção e propriedade e todas essas coisas.

260
00:18:57,540 --> 00:19:01,300
E uma vez que ele percebeu que eu
poderia fazer isso, fim de jogo, cara.

261
00:19:01,760 --> 00:19:04,340
Você sabe, então eu sou como o
faz-tudo em sua casa.

262
00:19:06,240 --> 00:19:07,900
E então os computadores, esqueçam isso.

263
00:19:07,985 --> 00:19:10,380
Normalmente, quando clico nisso,
simplesmente vem a coisa toda.

264
00:19:10,381 --> 00:19:12,840
E isso só tem o contexto.

265
00:19:14,340 --> 00:19:16,800
John Lear não me contaria nada sobre OVNIs.

266
00:19:16,880 --> 00:19:19,140
Mas depois que ele começou, passaram-se anos, cara.

267
00:19:19,320 --> 00:19:20,400
Apenas me contando tudo.

268
00:19:24,640 --> 00:19:28,680
A lua foi construída em
Júpiter há cerca de 20 bilhões de anos.

269
00:19:29,660 --> 00:19:34,580
E foi rebocado para a Terra em algum momento
entre esses 20 bilhões de anos e agora.

270
00:19:34,581 --> 00:19:39,220
Houve muitos, muitos
civilizações na Terra.

271
00:19:39,500 --> 00:19:43,100
Uma das civilizações mais avançadas
está enterrado sob o deserto do Saara.

272
00:19:43,320 --> 00:19:45,100
Eles são apagados e depois crescem novamente.

273
00:19:45,220 --> 00:19:45,600
Eles estão apagados.

274
00:19:45,820 --> 00:19:48,316
É aqui que você chega
todas essas histórias sobre

275
00:19:48,328 --> 00:19:50,780
as civilizações como
Atlântida e Lemuris.

276
00:19:56,320 --> 00:20:00,369
De qualquer forma, a lua é um lugar para
os guardas para ter certeza de que não

277
00:20:00,381 --> 00:20:04,320
escapar ou não fugir enquanto
estamos na Terra amadurecendo nossas almas.

278
00:20:04,660 --> 00:20:07,020
Este é John Lear, da família Lear.

279
00:20:07,200 --> 00:20:10,160
E o cara tinha isso
história pessoal que é tão selvagem.

280
00:20:10,260 --> 00:20:11,260
E onde ele foi parar?

281
00:20:11,480 --> 00:20:12,720
Quem está nos aprisionando?

282
00:20:13,560 --> 00:20:14,200
Esses caras.

283
00:20:14,500 --> 00:20:17,480
Os alienígenas maus, eles
interfere em nossas vidas.

284
00:20:17,600 --> 00:20:20,316
Na verdade, eles são lindos
muito no controle da Terra agora.

285
00:20:20,340 --> 00:20:23,920
E havia uma mesa de cientistas lá.

286
00:20:24,720 --> 00:20:25,720
E...

287
00:20:26,640 --> 00:20:27,640
Ah, obrigado, querido.

288
00:20:27,730 --> 00:20:29,980
Eu tive que fazer isso um pouco
mais saudável para as crianças.

289
00:20:30,750 --> 00:20:32,040
Porque eu tive que colocar frango.

290
00:20:32,550 --> 00:20:34,940
É isso...
Você precisa de alguma coisa para beber, querido?

291
00:20:35,460 --> 00:20:35,680
O que?

292
00:20:36,090 --> 00:20:37,400
Alguma coisa para beber, pessoal?

293
00:20:37,680 --> 00:20:40,640
Não, isso é fantástico, mas eu
poderia tomar um copo de água.

294
00:20:41,290 --> 00:20:45,420
Bem, John Lear era um
cara de conspiração muito louco.

295
00:20:46,990 --> 00:20:49,460
Mas ele estava...
Jeremy estava fascinado por ele.

296
00:20:49,560 --> 00:20:51,320
Com John, não era tanto o que era verdade.

297
00:20:51,645 --> 00:20:55,052
Como esse cara veio
acreditar nessas coisas

298
00:20:55,064 --> 00:20:58,180
que são tão extraordinários
ou selvagem, certo?

299
00:20:58,340 --> 00:21:02,700
Sim, o cara com quem eu estava conversando
aqui ajudou a construir as pirâmides e...

300
00:21:02,950 --> 00:21:05,040
Ajudou a construir as pirâmides naquela época?

301
00:21:05,240 --> 00:21:06,240
Sim.

302
00:21:06,300 --> 00:21:07,300
Como você fez isso?

303
00:21:07,301 --> 00:21:11,600
Os alienígenas são demônios de Deus ou algo assim.

304
00:21:12,220 --> 00:21:13,220
Huh.

305
00:21:14,230 --> 00:21:17,310
Eu estava meio que
documentando esse ser humano

306
00:21:17,322 --> 00:21:20,480
que teve essas ideias
que estavam tão longe por aí.

307
00:21:20,680 --> 00:21:26,080
Já pousamos na lua antes, você
disse seis vezes, mas não com as pessoas?

308
00:21:26,640 --> 00:21:28,560
Não, nunca pousamos na lua.
Eu disse isso?

309
00:21:28,980 --> 00:21:34,520
No que diz respeito ao Dr. Mitchell e se ele
acredita ou não que foi à lua...

310
00:21:34,695 --> 00:21:39,720
Decolagem. Temos decolagem com a Apollo 14.
Três minutos depois da hora.

311
00:21:44,300 --> 00:21:51,660
Isto é muito difícil porque o Dr. Mitchell
é um herói. Ele participou desse programa.

312
00:21:53,580 --> 00:22:01,580
Ele vai ficar muito irritado em saber
que ele foi vítima de controle mental.

313
00:22:02,095 --> 00:22:07,620
Bem, ele não me apresentou
Dr. Ele mais ou menos me desafiou.

314
00:22:29,590 --> 00:22:37,590
Ele é a sexta pessoa a
já andou na lua.

315
00:22:39,820 --> 00:22:46,110
Por que você acha que há pessoas que
não importa quantas provas você dê a eles,

316
00:22:46,505 --> 00:22:50,150
eles não querem acreditar
que você andou na lua?

317
00:22:50,320 --> 00:22:53,770
Amigo de Bob, um cara chamado John, John
Lear, você deve ter ouvido falar dele antes.

318
00:22:54,330 --> 00:22:57,990
Ele é filho do cara
que inventou o Learjet.

319
00:22:58,070 --> 00:22:58,530
Eu sei, eu sei.

320
00:22:58,630 --> 00:23:00,931
OK. Você sabe, ele é
uma daquelas pessoas que simplesmente

321
00:23:00,943 --> 00:23:03,210
não acredita na história da NASA
sobre os pousos na lua.

322
00:23:03,330 --> 00:23:06,630
Eu não estava ciente disso
foi a atitude de Lear, francamente.

323
00:23:08,410 --> 00:23:11,650
E lamento ouvir isso.
Eu conhecia muito bem o pai dele.

324
00:23:13,020 --> 00:23:16,650
E isso não faz sentido para mim.

325
00:23:17,220 --> 00:23:18,370
Não foi por isso que eu estava lá.

326
00:23:19,220 --> 00:23:22,930
Eu estava lá para conversar com o Dr. Edgar Mitchell
porque ele nasceu em Roswell, Novo México.

327
00:23:23,430 --> 00:23:25,150
As pessoas conversavam com ele sem filtro.

328
00:23:25,630 --> 00:23:29,524
Todos os envolvidos com o
Roswell alegou queda de OVNI, eles são

329
00:23:29,536 --> 00:23:33,630
vou, é claro, conversar com um
astronauta que caminhou na lua.

330
00:23:33,810 --> 00:23:35,330
Eu cresci perto de Roswell, Novo México.

331
00:23:35,670 --> 00:23:38,916
Eu estava de saída
para a faculdade quando

332
00:23:38,928 --> 00:23:42,770
o chamado Roswell
incidente ocorreu em 1947.

333
00:23:42,771 --> 00:23:46,930
Ele conhece todo mundo desde quando
ele nasceu e foi criado lá.

334
00:23:47,190 --> 00:23:50,590
Várias pessoas falaram durante meu
manga e disse, podemos conversar sobre...

335
00:23:50,591 --> 00:23:54,615
Eles disseram, bem, o OVNI
idéia, o que acontece, estes

336
00:23:54,627 --> 00:23:58,590
as pessoas eram todas descendentes
do que chamo de veteranos.

337
00:24:02,950 --> 00:24:06,967
Por exemplo, os descendentes de
o Undertaker que forneceu pequenos

338
00:24:06,979 --> 00:24:10,950
caixões para os militares carregarem
os corpos dos ETs falecidos.

339
00:24:10,951 --> 00:24:13,620
Que se você é um astronauta e
você começa a bater nas portas de

340
00:24:13,632 --> 00:24:16,530
governo e começar a conversar com
pessoas, elas vão confiar em você.

341
00:24:16,610 --> 00:24:21,910
Então eu sabia que ele tinha uma visão sobre o OVNI
coisa que ele não estava dizendo publicamente.

342
00:24:22,210 --> 00:24:23,010
Eu sabia que ele sabia.

343
00:24:23,170 --> 00:24:27,058
Mas eu queria descobrir quanto
disso é crença e quanto disso

344
00:24:27,070 --> 00:24:30,970
é muito especificamente o conhecimento
que ele tinha que outras pessoas não tinham.

345
00:24:31,050 --> 00:24:32,090
Então é por isso que eu estava lá.

346
00:24:32,091 --> 00:24:34,270
Eu não dava a mínima para a lua.

347
00:24:36,310 --> 00:24:39,650
Eu levei isso para o
Pentágono alguns anos depois.

348
00:24:39,651 --> 00:24:42,270
E conseguimos um
entrevista com o

349
00:24:42,282 --> 00:24:45,790
oficial de inteligência,
o Estado-Maior Conjunto.

350
00:24:46,070 --> 00:24:47,490
Isto não é apenas governo.

351
00:24:47,690 --> 00:24:48,790
Não são apenas militares.

352
00:24:48,791 --> 00:24:51,190
Parece ser uma conspiração.

353
00:24:51,510 --> 00:24:54,442
Presidente Eisenhower
em sua aposentadoria avisou

354
00:24:54,454 --> 00:24:57,070
contra os militares
complexo industrial.

355
00:25:03,710 --> 00:25:07,874
Então, o que temos aqui provavelmente é uma conspiração de
o complexo industrial militar em todo o mundo

356
00:25:07,886 --> 00:25:11,710
que foi capaz de controlar isso
coisa e mantê-la para seus próprios propósitos.

357
00:25:12,130 --> 00:25:13,130
Não há dúvida.

358
00:25:13,890 --> 00:25:15,010
Davi é muito forte.

359
00:25:15,210 --> 00:25:15,750
Eles estiveram aqui.

360
00:25:16,050 --> 00:25:17,050
E estão aqui.

361
00:25:17,240 --> 00:25:18,850
Sexto homem a pisar na lua, certo?

362
00:25:19,750 --> 00:25:21,570
Sim, isso é lindo
amigo legal de se ter, cara.

363
00:25:21,590 --> 00:25:22,590
Ele conhecia algumas pessoas.

364
00:25:22,730 --> 00:25:24,350
Ele poderia me conectar com as pessoas.

365
00:25:24,450 --> 00:25:25,290
Isso foi muito legal.

366
00:25:25,330 --> 00:25:26,210
Aprendi muito com ele.

367
00:25:26,310 --> 00:25:29,470
Não apenas dele, mas de alguns
as pessoas com quem ele me levou a conversar.

368
00:25:29,910 --> 00:25:31,450
Meu nome é John Alexander.

369
00:25:31,960 --> 00:25:34,910
Passei cerca de 30 anos no exército.

370
00:25:35,150 --> 00:25:36,590
Passou de soldado raso a coronel.

371
00:25:37,170 --> 00:25:39,970
Minha segunda carreira foi Los
Laboratório Nacional Alamos.

372
00:25:39,971 --> 00:25:41,990
Já trabalhei na indústria aeroespacial.

373
00:25:42,610 --> 00:25:45,672
Enquanto estava no exército, eu
criou um grupo ad hoc

374
00:25:45,684 --> 00:25:48,630
em OVNIs que estudaram
o assunto intencionalmente.

375
00:25:48,930 --> 00:25:49,930
Foi ultrassecreto.

376
00:25:50,510 --> 00:25:53,210
E o que você sabe era
sobre liberações secretas.

377
00:25:53,510 --> 00:25:56,107
Tivemos pessoas de
todos os serviços, o

378
00:25:56,119 --> 00:25:58,970
comunidade de inteligência,
e indústria aeroespacial.

379
00:25:59,370 --> 00:26:02,370
O que descobrimos não foi
em tudo o que prevíamos.

380
00:26:03,990 --> 00:26:05,110
O que isso significa?

381
00:26:05,111 --> 00:26:06,970
Todas as agências estavam interessadas.

382
00:26:07,190 --> 00:26:08,870
Todas as agências conheciam as histórias.

383
00:26:09,390 --> 00:26:11,570
Todo mundo pensou
outra pessoa estava fazendo isso.

384
00:26:11,730 --> 00:26:12,830
OVNIs são reais.

385
00:26:12,990 --> 00:26:19,230
E quero dizer com isso uma arte muito difícil que
transitar nossa realidade física como a conhecemos.

386
00:26:19,370 --> 00:26:23,330
Seja o que for, é muito mais
complexo do que imaginávamos.

387
00:26:23,650 --> 00:26:26,070
Nós nem estamos perguntando
as perguntas certas ainda.

388
00:26:26,470 --> 00:26:28,870
Vamos começar uma frase com John Lear é.

389
00:26:29,820 --> 00:26:33,350
Ah, John Lear é muito
personagem interessante e colorido.

390
00:26:33,630 --> 00:26:38,870
Infelizmente, nós violentamente
discordam sobre noções de realidade.

391
00:26:39,510 --> 00:26:43,110
Certamente, acredito firmemente que
nós colocamos o homem na lua.

392
00:26:45,770 --> 00:26:50,000
Vocês parecem ter, você sabe,
algum tipo de respeito um pelo outro,

393
00:26:50,012 --> 00:26:53,770
apesar do fato de que você
sabe, você acha que ele é totalmente louco.

394
00:26:53,771 --> 00:26:54,230
Sim.

395
00:26:54,550 --> 00:26:59,210
Bem, vamos entender. Quero dizer, o dele
história com, tipo, a Air America como piloto.

396
00:26:59,470 --> 00:27:02,690
Nós dois estávamos no Sudeste Asiático.

397
00:27:03,150 --> 00:27:05,150
Certamente respeite esse tipo de aventura.

398
00:27:05,430 --> 00:27:08,210
O cara realmente tinha um passado bastante exótico.

399
00:27:08,610 --> 00:27:11,387
Você acha que ele faria
intencionalmente me conduza

400
00:27:11,399 --> 00:27:14,010
maneira errada apenas para o seu
próprio tipo de prazer?

401
00:27:14,530 --> 00:27:17,630
Ou você acha... não faço ideia. eu
quer dizer, você está perguntando sobre o motivo dele.

402
00:27:17,830 --> 00:27:21,410
Não tenho ideia ou maneira de discernir isso.

403
00:27:25,210 --> 00:27:26,210
Bebida grátis.

404
00:27:26,470 --> 00:27:28,350
Por que eles pensaram que foram para a lua?

405
00:27:28,630 --> 00:27:33,170
Porque eles pegaram essa bunda grande
foguete e disparou-o para o alto.

406
00:27:33,510 --> 00:27:35,470
Você não acha que eles poderiam ter sido assados?

407
00:27:35,870 --> 00:27:36,870
Não.

408
00:27:39,190 --> 00:27:42,930
Você já se perguntou,
tipo, você está maluco?

409
00:27:44,550 --> 00:27:45,550
Eu sou apenas louco?

410
00:27:47,690 --> 00:27:48,690
Não.

411
00:27:50,680 --> 00:27:52,690
Eu sei que tudo isso é real.
É onde estou.

412
00:27:54,790 --> 00:27:57,470
E se não estiver, é uma pena.
É um ótimo passeio, você sabe.

413
00:27:59,110 --> 00:28:03,350
Foi uma barragem constante.
E até hoje, muito disso era besteira.

414
00:28:04,320 --> 00:28:07,190
Isso não significa que ele não acreditou.
Você sabe, ele acreditou.

415
00:28:07,390 --> 00:28:11,570
Você diz isso como se já tivesse visto.
Então, como você sabe?

416
00:28:11,800 --> 00:28:14,762
Há cerca de sete anos, eu
estava no AboveTopSecret.

417
00:28:14,774 --> 00:28:18,110
com, e um cara começou a
post cujo nome era Sleeper,

418
00:28:18,330 --> 00:28:21,508
falando sobre estar em
o exército e tendo sido

419
00:28:21,520 --> 00:28:25,050
pego por alienígenas e
levado por todo o universo.

420
00:28:25,051 --> 00:28:27,844
Ele está falando sobre
esse cara. Esse cara que é

421
00:28:27,856 --> 00:28:30,470
como um OVNI Jesus. eu
quer dizer, um cara estranho.

422
00:28:32,125 --> 00:28:34,885
E como você disse, ele conheceu o cara online.
O cara escreveu alguns livros.

423
00:28:34,910 --> 00:28:38,690
Bem, ele foi trazido aqui para a Terra em 1952.

424
00:28:39,020 --> 00:28:43,810
O principal problema é conseguir
daqui, deste planeta prisão.

425
00:28:44,990 --> 00:28:48,330
E de acordo com Sleeper, terminei.

426
00:28:48,580 --> 00:28:54,710
Quando ele diz, anjinhos como John ficam
passou direto sem julgamento.

427
00:28:56,870 --> 00:28:58,510
Isso é muito forte.

428
00:28:59,600 --> 00:29:03,670
Você já viu a parte em que eu
porra, fez com que eles se encontrassem cara a cara?

429
00:29:10,910 --> 00:29:14,930
Eu acho, você sabe, prosseguindo
com John, eu queria saber se, em

430
00:29:14,942 --> 00:29:18,910
sua conveniência, se você tiver
interesse, você sabe, em conhecê-lo.

431
00:29:18,911 --> 00:29:22,845
Porque no que diz respeito a ele
idéias, como eu disse, você

432
00:29:22,857 --> 00:29:26,430
desempenhou um papel tão importante
papel em sua compreensão.

433
00:29:26,431 --> 00:29:28,650
Quero dizer, ele tem tal
uma admiração por você.

434
00:29:28,662 --> 00:29:31,470
Parece que vai para os dois
maneiras. Qualquer mês, a qualquer hora.

435
00:29:31,790 --> 00:29:34,758
Você sabe, apenas por um casal
dias, um fim de semana, você sabe,

436
00:29:34,770 --> 00:29:37,750
Eu poderia, você sabe, essencialmente
trazê-lo para Las Vegas.

437
00:29:56,800 --> 00:29:57,840
Você quer fazer isso de novo?

438
00:29:58,760 --> 00:30:01,320
Você sabe, eu acho que foi
realmente muito bom. Foi natural.

439
00:30:08,560 --> 00:30:16,560
Então, estou no fenômeno OVNI. eu vim
aqui em um navio. E aprendi algumas coisas.

440
00:30:16,580 --> 00:30:24,080
Aprendi algumas coisas sobre Jesus,
Buda, Maomé e outros seres.

441
00:30:27,240 --> 00:30:29,820
E eu expliquei muito
das coisas em meus livros.

442
00:30:34,430 --> 00:30:35,430
Deixe-me pegar uma bebida.

443
00:30:35,470 --> 00:30:35,870
Ok, sim.

444
00:30:36,130 --> 00:30:39,210
Bem, eu só quero que você saiba que isso
é a primeira vez que estou na frente de uma câmera.

445
00:30:39,211 --> 00:30:43,310
Então, não tenho experiência
de estar na frente de uma câmera.

446
00:30:43,610 --> 00:30:50,190
John Lear aconteceu com
quer se conectar comigo.

447
00:30:50,290 --> 00:30:55,530
Porque, você sabe, somos todos amigos.
Nós não nos conhecemos.

448
00:30:56,510 --> 00:30:58,050
Ok, quando estiver pronto, entre.

449
00:31:01,870 --> 00:31:04,100
O infame Lou. Venha aqui.

450
00:31:04,660 --> 00:31:05,300
Como tá indo?

451
00:31:05,420 --> 00:31:06,900
Assim como sua foto.

452
00:31:07,240 --> 00:31:08,240
Ah, bem, isso é bom.

453
00:31:12,340 --> 00:31:13,340
Então...

454
00:31:13,980 --> 00:31:18,140
Mas anjinhos como John são ultrapassados
direto sem julgamento.

455
00:31:18,141 --> 00:31:20,560
Então guarde esse ingresso.

456
00:31:22,140 --> 00:31:22,880
Ainda é válido?

457
00:31:23,140 --> 00:31:24,140
Ah, claro.

458
00:31:24,630 --> 00:31:26,100
Você sabe, eu trouxe o ícone.

459
00:31:26,101 --> 00:31:31,320
A pessoa que você pode adiar
tudo para e apenas acreditar.

460
00:31:31,970 --> 00:31:34,940
E eu simplesmente senti que era uma mentira.

461
00:31:38,100 --> 00:31:39,100
Vocês se veem de novo?

462
00:31:39,280 --> 00:31:39,460
Sim.

463
00:31:39,900 --> 00:31:42,720
Até hoje não entendo isso.

464
00:31:43,120 --> 00:31:46,120
Principalmente o que aprendi
John Lear é o que não fazer.

465
00:31:47,985 --> 00:31:51,280
Eu veria as pessoas vindo
de todo o mundo.

466
00:31:51,480 --> 00:31:51,940
Eu sou Jeremias.

467
00:31:51,941 --> 00:31:52,360
Como vai você?

468
00:31:52,560 --> 00:31:53,560
Prazer em conhecê-lo.

469
00:31:54,440 --> 00:31:55,440
Jeremias.

470
00:31:56,000 --> 00:31:57,240
Programas de satélite Spice.

471
00:31:57,440 --> 00:32:00,380
E havia um que era
programa noturno de satélite Spice.

472
00:32:00,660 --> 00:32:01,380
Obrigado pelo uísque.

473
00:32:01,600 --> 00:32:01,980
É muito bom.

474
00:32:02,320 --> 00:32:02,880
Ok, sim.

475
00:32:02,980 --> 00:32:04,140
Vocês se importam de fazer um filme?

476
00:32:04,480 --> 00:32:07,380
Eu não... eu... eu sou
uma pessoa inglesa.

477
00:32:12,320 --> 00:32:13,500
Você está bem?

478
00:32:14,840 --> 00:32:18,440
As pessoas viriam para
apenas tire isso do peito.

479
00:32:18,680 --> 00:32:21,380
Se foi... Eles
eram loucos ou não eram.

480
00:32:21,520 --> 00:32:22,520
Era verdade ou não.

481
00:32:23,020 --> 00:32:26,300
Ele era apenas isso, tipo, pessoa
com quem você poderia simplesmente conversar.

482
00:32:26,640 --> 00:32:28,690
E então a partir daí,
porém, comecei a...

483
00:32:29,340 --> 00:32:31,940
Porque minha mente estava aberta,
Eu aprendi talvez com ele,

484
00:32:32,560 --> 00:32:34,360
não julgue alguém e afaste-o.

485
00:32:34,540 --> 00:32:36,096
Alguém estava tentando
para tirar fotos dele,

486
00:32:36,120 --> 00:32:39,380
mas o governo não queria que ninguém
sei, mas você fez isso de qualquer maneira ou algo assim.

487
00:32:39,820 --> 00:32:41,960
Isso me permitiu meio que
seja um bom ouvinte, eu acho,

488
00:32:42,080 --> 00:32:45,540
para pessoas que tiveram profunda
experiências em que acreditam.

489
00:32:46,070 --> 00:32:47,120
Às vezes eles são reais.

490
00:32:47,660 --> 00:32:49,140
Às vezes eles estão um pouco equivocados.

491
00:32:49,840 --> 00:32:53,640
Mas acho que esse é um valor fundamental
que aprendi com tudo isso.

492
00:32:54,240 --> 00:32:56,160
É um planeta de Alice no País das Maravilhas.

493
00:32:58,410 --> 00:33:00,860
Muito poucas pessoas encontrarão a verdade.

494
00:33:03,120 --> 00:33:05,000
Mas todo mundo está procurando a verdade.

495
00:33:06,780 --> 00:33:09,440
E muita gente pensa
que eles encontraram a verdade.

496
00:33:11,940 --> 00:33:12,980
Mas isso é impossível.

497
00:33:30,730 --> 00:33:33,370
Fiquei muito frustrado.

498
00:33:33,870 --> 00:33:35,890
Eu estava lá para aprender sobre OVNIs.

499
00:33:35,990 --> 00:33:37,070
Eu estava lá para obter informações.

500
00:33:37,071 --> 00:33:38,610
Achei que isso aconteceria tão rápido.

501
00:33:45,300 --> 00:33:46,776
Minha esposa sempre me apoiou muito.

502
00:33:46,800 --> 00:33:48,400
Ela estava tipo, quando eu senti, tipo,

503
00:33:48,665 --> 00:33:52,780
Tenho que ir dirigir até Las Vegas sozinho.

504
00:33:52,781 --> 00:33:57,020
Muito tempo, dinheiro,
tudo, para fazer isso.

505
00:33:57,320 --> 00:33:59,880
Você sabe, é como se eu estivesse apenas
começando meu negócio imobiliário.

506
00:34:00,060 --> 00:34:02,641
Então foi tipo, eu estava colocando
cada centavo que eu tinha que conseguir

507
00:34:02,721 --> 00:34:06,160
naquele carro, compre a gasolina, pegue
lá embaixo, e, você sabe,

508
00:34:06,180 --> 00:34:09,900
primeiras vezes, você sabe, ficando em
um hotel ou algo barato que eu pudesse encontrar.

509
00:34:11,000 --> 00:34:17,800
O que me fez continuar também foi isso
parte do que ele disse era comprovadamente verdade.

510
00:34:18,420 --> 00:34:19,840
Coisas que estavam tão espalhadas.

511
00:34:19,841 --> 00:34:25,000
Local de testes em Nevada, à direita
centro morto do local de teste,

512
00:34:25,120 --> 00:34:27,040
é o que é conhecido como Área 51.

513
00:34:27,880 --> 00:34:31,980
Tipo, sobre a maneira como nosso
o governo estava escondendo a verdade sobre OVNIs.

514
00:34:33,100 --> 00:34:35,325
Ele me contava coisas e
me forneça um documento que

515
00:34:35,425 --> 00:34:39,460
ele chegou a algum lugar, e alguns
disso foi absolutamente certo.

516
00:34:40,590 --> 00:34:43,840
Cada pessoa foi sequestrada.

517
00:34:45,160 --> 00:34:46,540
E estão sendo sequestrados.

518
00:34:46,541 --> 00:34:49,280
Portanto, a terra dos OVNIs é desestabilizadora.

519
00:34:49,480 --> 00:34:54,360
E tipo, eu fui direto para o
poço de víbora com a coisa desestabilizadora.

520
00:34:55,990 --> 00:34:59,460
George Knapp sempre foi essa âncora.

521
00:35:00,060 --> 00:35:02,160
Nos cinco anos desde
nós contamos essa história,

522
00:35:02,890 --> 00:35:06,580
muita bobagem veio à tona
sobre o que acontece lá fora.

523
00:35:06,740 --> 00:35:08,968
Ouvimos histórias
sobre túneis que se estendem

524
00:35:08,980 --> 00:35:10,880
todo o caminho para Nova
México e Nova York,

525
00:35:11,260 --> 00:35:15,240
bases subterrâneas secretas
dirigido por alienígenas e militares.

526
00:35:15,241 --> 00:35:16,620
Ele era uma ilha de sanidade.

527
00:35:17,340 --> 00:35:18,340
Sim.

528
00:35:18,590 --> 00:35:19,720
100% filho da puta.

529
00:35:20,380 --> 00:35:21,140
Ele estava.

530
00:35:21,280 --> 00:35:22,280
Ele ainda é.

531
00:35:26,100 --> 00:35:27,100
Tipo.

532
00:35:28,380 --> 00:35:32,760
Tentei falar com George Knapp
por e-mail e ligando para a estação de notícias

533
00:35:32,761 --> 00:35:36,530
e apenas perguntando se ele faria
almoce comigo ou fale comigo

534
00:35:36,542 --> 00:35:40,260
para que eu pudesse obter algumas informações básicas
com ele e conversando com você.

535
00:35:40,600 --> 00:35:43,008
E ele não respondeu
para mim ainda, mas não vou parar.

536
00:35:43,020 --> 00:35:44,800
Vou continuar tentando
segurá-lo.

537
00:35:44,801 --> 00:35:46,900
Sim, ele não responde
para qualquer pessoa que eu conheça.

538
00:35:47,140 --> 00:35:49,636
Chegando a Jorge
Knapp é como tentar conseguir

539
00:35:49,648 --> 00:35:52,100
para o maldito presidente
durante uma eleição.

540
00:35:52,480 --> 00:35:54,860
Quero dizer, é tipo, é o
coisa mais difícil do mundo.

541
00:35:55,380 --> 00:35:57,754
Entrando em contato com ele e
contatá-lo porque ele

542
00:35:57,766 --> 00:36:00,260
era como um ídolo e
George simplesmente o dispensou.

543
00:36:00,340 --> 00:36:02,500
Dizem que é o mais fácil
segredo no mundo para manter.

544
00:36:02,530 --> 00:36:05,060
Já vazou muitas vezes
antes e ninguém acredita.

545
00:36:05,440 --> 00:36:09,161
Mas eu tinha uma coisa nova a dizer
e foi, ei, você sabe, por

546
00:36:09,173 --> 00:36:12,780
faz um ano que estou filmando
com John Lear em sua casa.

547
00:36:14,800 --> 00:36:16,460
Então eu era um artista na época, certo?

548
00:36:16,640 --> 00:36:21,160
Então eu estava fazendo arte e estava
na porta da minha unidade, como a porta do meu carro.

549
00:36:21,560 --> 00:36:24,560
E eu tinha uma resina realmente tóxica.

550
00:36:25,620 --> 00:36:27,780
E foi como se o telefone tocasse para Las Vegas.

551
00:36:28,400 --> 00:36:31,000
E eu não sabia quem estava ligando.

552
00:36:31,550 --> 00:36:37,400
Até peguei resina no telefone,
mas eu disse, olá, este é Jeremy.

553
00:36:37,740 --> 00:36:38,740
Desculpe.

554
00:36:39,320 --> 00:36:43,720
E um cara aparece e
ele vai, espere por George Knapp.

555
00:36:43,721 --> 00:36:46,700
E eu fico tipo, ei, ei,
ei, ei, espere, o que?

556
00:36:57,460 --> 00:37:05,260
E eu, um maldito desconhecido
pessoa, George Knapp, começou a falar.

557
00:37:06,980 --> 00:37:09,780
Aqui é como choque e admiração por Bagdá.

558
00:37:10,120 --> 00:37:13,036
Você senta aqui no
telhado ou na varanda abaixo,

559
00:37:13,048 --> 00:37:15,920
você não pode acreditar no
poder de fogo que é liberado.

560
00:37:15,921 --> 00:37:19,200
Depois que eles se conheceram, foi como se eles se dessem bem.

561
00:37:19,580 --> 00:37:19,980
Saúde.

562
00:37:20,160 --> 00:37:21,560
Obrigado por me receber.

563
00:37:21,940 --> 00:37:22,940
Isso é ótimo.

564
00:37:25,900 --> 00:37:30,620
Coisas que passei pelo atômico
arquivos de teste, o Departamento de Energia.

565
00:37:30,860 --> 00:37:34,940
E a razão pela qual quero procurá-lo é
ver se conseguimos ver a Área 51 no mapa.

566
00:37:35,200 --> 00:37:36,440
E com certeza, está lá.

567
00:37:36,520 --> 00:37:40,800
Agora, nos dias em que eu estava fazendo isso
pesquisa, Área 51, eles disseram que não existia.

568
00:37:40,960 --> 00:37:42,040
Nunca usamos esse termo.

569
00:37:42,180 --> 00:37:43,240
Não sei do que você está falando.

570
00:37:43,241 --> 00:37:44,996
pensei que fosse o oficial
posição da Força Aérea.

571
00:37:45,020 --> 00:37:49,240
É especialmente gratificante ir
pegá-los em uma mentira absoluta.

572
00:37:49,680 --> 00:37:53,980
Então, de repente, há uma estante inteira de livros
sobre uma base da qual ninguém nunca tinha ouvido falar.

573
00:37:54,140 --> 00:37:57,259
Centenas de artigos de notícias,
documentários, dramas de TV, um

574
00:37:57,271 --> 00:38:00,460
mil linhas de produtos,
junto com diversos negócios.

575
00:38:00,461 --> 00:38:02,620
O videoclipe de Bob Lazar.

576
00:38:04,780 --> 00:38:08,760
Ele me ajudou realmente
limpe a mesa e comece de novo.

577
00:38:10,360 --> 00:38:15,460
Caixas, volumes, as coisas que tenho
na Área 51 e John Lear e Bob Lazar.

578
00:38:15,940 --> 00:38:19,193
Você já pensou isso
você seria tão profundo

579
00:38:19,205 --> 00:38:22,840
com informações em
esses campos e mistérios?

580
00:38:22,841 --> 00:38:25,241
Você já pensou que isso era
vai fazer parte da sua vida?

581
00:38:25,740 --> 00:38:29,280
Não, isso não fazia parte
do meu plano de jogo.

582
00:38:29,460 --> 00:38:33,420
Acho que Bob está preocupado com a situação de John
credibilidade porque reflete em si mesmo.

583
00:38:33,870 --> 00:38:37,211
E se John Lear, que é um
proponente do Bob Lazar

584
00:38:37,223 --> 00:38:40,260
história, está maluco
falando sobre coisas malucas,

585
00:38:40,460 --> 00:38:42,620
isso reflete mal na história de Bob.

586
00:38:42,621 --> 00:38:46,450
Então, sim, acho que ele tem um certo
preocupação com John, tanto por causa de

587
00:38:46,462 --> 00:38:50,360
sua amizade e por causa
o que isso significa para sua própria credibilidade.

588
00:38:50,620 --> 00:38:52,972
Eu acho que consegui
testemunho suficiente de

589
00:38:52,984 --> 00:38:55,400
algumas dezenas de pessoas
que trabalhou lá.

590
00:38:55,560 --> 00:38:58,215
Eu acredito que aqueles
naves estavam por aí, isso

591
00:38:58,227 --> 00:39:01,120
eles se pareciam com o que nós
chamariam discos voadores.

592
00:39:01,320 --> 00:39:05,400
Eu acredito que eles vieram de algum lugar
senão porque não os estávamos construindo.

593
00:39:05,580 --> 00:39:08,480
Estávamos desmontando-os
para descobrir como eles funcionam.

594
00:39:08,481 --> 00:39:12,480
Duas dúzias de pessoas que malharam
me disseram isso ao longo dos anos.

595
00:39:12,740 --> 00:39:16,420
Eles disseram que era muito
programa compartimentado e restrito.

596
00:39:16,860 --> 00:39:20,360
Somente as pessoas com uma postura muito rigorosa
preciso saber foram lidos no programa.

597
00:39:20,900 --> 00:39:23,771
Eu sei que há muito
habilidade de jogo que foi jogada e

598
00:39:23,783 --> 00:39:26,520
jogos mentais com o público
e mentiras que foram contadas.

599
00:39:26,865 --> 00:39:28,876
É pegar ou largar.
Eu só estou dizendo a você

600
00:39:28,888 --> 00:39:31,060
qual foi a história
como ele nos explicou.

601
00:39:32,230 --> 00:39:34,580
Eu acho que é isso.
Se você quiser, pode dar uma olhada.

602
00:39:34,581 --> 00:39:37,861
Claro. Quero dizer, o que quer que você tenha no
digitalizador, estou trazendo-o de volta para o DigiCopy.

603
00:39:38,300 --> 00:39:42,580
Muitos avistamentos de OVNIs ocorrem em plena luz do dia.
Muitos envolvem múltiplas testemunhas.

604
00:39:43,000 --> 00:39:46,080
As testemunhas incluem pilotos
e policiais, até mesmo um presidente.

605
00:39:46,420 --> 00:39:49,420
Pessoas que são treinadas para serem
observador e cujo julgamento é confiável.

606
00:39:49,880 --> 00:39:52,360
Os avistamentos datam de
o alvorecer da história registrada.

607
00:39:52,520 --> 00:39:55,520
Você pode dar uma visão geral dos tipos
de coisas que estavam nesses relatórios?

608
00:39:55,700 --> 00:39:59,000
Eles tinham fotografias de
alienígenas ou relatórios de autópsia.

609
00:39:59,001 --> 00:40:00,160
Como era?

610
00:40:01,540 --> 00:40:05,560
O típico cinza. Eu odeio dizer isso
como se alguém soubesse o que é um cinza típico.

611
00:40:05,660 --> 00:40:09,340
Provavelmente é uma criatura
três e meio a quatro pés de altura.

612
00:40:09,540 --> 00:40:12,780
Eu vi a carcaça.
Bem, eu era obviamente um alienígena morto.

613
00:40:13,020 --> 00:40:17,000
A carcaça cortada e tudo
escuro por dentro como uma base de ferro.

614
00:40:17,305 --> 00:40:18,940
Parecia ser um grande órgão.

615
00:40:19,140 --> 00:40:22,762
No final dos anos 40 que isso
projeto, devido ao seu

616
00:40:22,774 --> 00:40:26,260
magnitude potencial, foi
dado poder executivo.

617
00:40:26,700 --> 00:40:29,480
Você já conheceu um homem chamado Bob Lazar?

618
00:40:29,840 --> 00:40:30,840
Aqui está a foto dele.

619
00:40:36,300 --> 00:40:37,120
E quanto a isso?

620
00:40:37,180 --> 00:40:40,280
Se você quiser saber, então
sente-se e converse sobre isso.

621
00:40:40,505 --> 00:40:41,796
Ok, é isso que você está fazendo agora.

622
00:40:41,820 --> 00:40:42,000
Não.

623
00:40:42,540 --> 00:40:43,780
Bem, a câmera não está gravando.

624
00:40:43,980 --> 00:40:44,320
Eu entendo.

625
00:40:44,920 --> 00:40:47,460
Mas você vê, nós temos
um período de tempo limitado.

626
00:40:47,880 --> 00:40:50,940
Se você quiser entender
isso, precisamos de várias horas.

627
00:40:51,200 --> 00:40:53,940
Se eu perguntar na câmera se você sabe
Bob Lazar, você pode simplesmente dizer não?

628
00:40:55,540 --> 00:40:58,320
Ficarei em silêncio.
Você pode me dizer quem ele é?

629
00:40:58,940 --> 00:41:00,340
Sim, posso te dizer quem ele é.

630
00:41:00,420 --> 00:41:03,540
Ele é um cientista em Reno, Nevada.

631
00:41:03,541 --> 00:41:06,000
Trabalhei em um lugar chamado Área 51.

632
00:41:07,180 --> 00:41:09,660
Esse é o Setor 4 da Área 51.

633
00:41:10,180 --> 00:41:15,420
E ele diz que você esteve
lá e que ele conhece você

634
00:41:15,421 --> 00:41:20,840
e que você o ajudou a conseguir
um trabalho na Área 51 Setor 4.

635
00:41:20,900 --> 00:41:24,460
Você o conheceu em Los Alamos em 28 de junho de 1982,

636
00:41:24,461 --> 00:41:28,240
em um seminário que você estava dando
em Los Alamos, uma palestra sobre IDE.

637
00:41:28,680 --> 00:41:32,200
E ele diz que você sabe sobre
todas as coisas que estou falando

638
00:41:32,201 --> 00:41:35,340
e que você provavelmente
não falaria comigo sobre eles

639
00:41:35,341 --> 00:41:41,260
porque ele diz que eles existem, mas
as pessoas em geral não os querem.

640
00:41:41,560 --> 00:41:45,940
Não... as pessoas... Olha, eu não
conheço Bob Lazar. Tudo isso parece certo.

641
00:41:45,941 --> 00:41:52,960
Provavelmente eu o conheci. Eu poderia ter sido...
Eu poderia ter dito a alguém,

642
00:41:53,140 --> 00:41:58,500
Eu o conheci e gostei dele
depois que o conheci e se gostei dele.

643
00:41:59,280 --> 00:42:03,560
Mas não me lembro.
E por que eu deveria dizer isso diante das câmeras?

644
00:42:04,280 --> 00:42:08,400
Quero dizer, olhe, você está tentando
falso que eu vejo. Não responderemos.

645
00:42:08,660 --> 00:42:11,820
Eu não estou pedindo para você dizer
o que você acredita ser um fato.

646
00:42:11,920 --> 00:42:17,580
Estou pedindo que você diga o que você
leia em um relatório que distribuiu

647
00:42:17,581 --> 00:42:20,480
no que pode ser o mais
instalação mais secreta do mundo.

648
00:42:20,481 --> 00:42:23,680
É só... é tão...
está tão longe, é...

649
00:42:23,681 --> 00:42:25,300
Tudo bem, sua objeção foi anotada.

650
00:42:25,600 --> 00:42:26,600
OK. O que isso diz?

651
00:42:28,200 --> 00:42:33,020
Que somos contêineres. É assim... é assim
como supostamente os alienígenas olham para nós.

652
00:42:33,470 --> 00:42:34,870
Que não somos nada além de contêineres.

653
00:42:35,140 --> 00:42:37,201
Recipientes de... Recipientes.

654
00:42:38,200 --> 00:42:41,960
Talvez recipientes de almas. Você pode
invente qualquer teoria que você quiser,

655
00:42:42,040 --> 00:42:44,800
mas somos contêineres. E isso é
como somos mencionados no documento.

656
00:42:46,375 --> 00:42:48,540
Essa religião foi criada especificamente.

657
00:42:49,250 --> 00:42:51,478
Então tínhamos algumas regras
e regulamentos para o

658
00:42:51,490 --> 00:42:53,680
único propósito de não
danificar o recipiente.

659
00:42:53,880 --> 00:42:56,600
Eles atiraram em você? Alguém atirou?
Talvez como um aviso, talvez?

660
00:42:57,390 --> 00:43:01,300
Foi um bom aviso. Eu estava com meu pneu traseiro
atirei no meu carro enquanto eu estava na rodovia.

661
00:43:03,220 --> 00:43:04,220
Você viu o cara.

662
00:43:04,820 --> 00:43:05,220
Sim.

663
00:43:05,680 --> 00:43:09,100
Bem, eu não vi o cara, por si só.
Não consegui identificá-lo.

664
00:43:09,120 --> 00:43:09,720
Você viu o carro.

665
00:43:09,940 --> 00:43:10,100
Sim.

666
00:43:10,101 --> 00:43:11,500
A única razão...

667
00:43:12,440 --> 00:43:13,220
Que você está fazendo isso.

668
00:43:13,221 --> 00:43:15,440
...que gravar isso é uma garantia.

669
00:43:16,840 --> 00:43:20,120
Você caiu no coelho
buraco, e não há mais.

670
00:43:23,740 --> 00:43:25,480
Você quer pegar seu telefone ou...?

671
00:43:25,481 --> 00:43:25,760
Não.

672
00:43:26,040 --> 00:43:27,040
É um fato.

673
00:43:27,540 --> 00:43:32,100
Hum... Você acha, uh... Você acha...
Tentamos algumas vezes ligar para Bob.

674
00:43:32,420 --> 00:43:35,180
Você acha que poderíamos
tente de novo ou da próxima vez?

675
00:43:35,181 --> 00:43:36,968
Deveríamos realmente tentar
ligue para ele para que você

676
00:43:36,992 --> 00:43:39,620
pode ser tipo, você está
vindo para o meu aniversário, Bob?

677
00:43:39,621 --> 00:43:43,080
Então, um dia, João
disse: Bob está na cidade.

678
00:43:43,160 --> 00:43:45,080
Meu bom amigo, Bob Lazar, está na cidade.

679
00:43:45,220 --> 00:43:46,220
Ele virá me visitar.

680
00:43:46,400 --> 00:43:47,420
E eu digo, ok, legal.

681
00:43:48,260 --> 00:43:50,920
Estou lá filmando, porque já
estive lá o tempo todo.

682
00:43:55,910 --> 00:43:58,950
Bob entrou e, claro, eu
conhecer Bob, o que é ótimo,

683
00:43:59,010 --> 00:44:01,350
porque tudo que eu quero
porra, o que eu sei é que ele é um mentiroso?

684
00:44:02,150 --> 00:44:04,101
E se eu soubesse disso, eu
poderia colocar as câmeras

685
00:44:04,102 --> 00:44:06,430
vá embora e porra
para casa e pronto.

686
00:44:06,710 --> 00:44:08,030
Eu terminei com George Knapp.

687
00:44:08,090 --> 00:44:09,130
Eu terminei com John Lear.

688
00:44:09,210 --> 00:44:10,270
Eu terminei com OVNIs.

689
00:44:10,370 --> 00:44:11,070
Está feito, porra.

690
00:44:11,071 --> 00:44:12,110
Eu não me importo.

691
00:44:12,330 --> 00:44:15,081
Foi estranho no
hora que eu pensei isso

692
00:44:15,093 --> 00:44:17,730
foi o mais importante
pergunta para responder.

693
00:44:20,110 --> 00:44:24,004
E algumas das coisas
John surge com, eu

694
00:44:24,016 --> 00:44:28,010
quer dizer, estão bem longe
fora do normal, sensato,

695
00:44:29,510 --> 00:44:32,530
você sabe, o normal,
gama sensata de possibilidades.

696
00:44:32,925 --> 00:44:34,010
Como o sugador de almas.

697
00:44:34,250 --> 00:44:36,710
De onde veio isso?

698
00:44:36,810 --> 00:44:37,810
Você sabe, certo?

699
00:44:38,630 --> 00:44:40,949
Os cinzas estavam controlando
o sugador de almas no

700
00:44:40,961 --> 00:44:43,150
lua, e quando você
morra, isso suga sua alma,

701
00:44:43,270 --> 00:44:46,070
e é reprocessado
a menos que os cinzas o roubem.

702
00:44:46,110 --> 00:44:47,650
Quero dizer, vamos lá, John.

703
00:44:48,250 --> 00:44:49,430
Que porra é essa?

704
00:44:49,830 --> 00:44:52,650
E houve um espírito
debate sobre o Dorminhoco.

705
00:44:52,750 --> 00:44:53,330
Foi hilário.

706
00:44:53,505 --> 00:44:55,990
Este livro é uma obra de ficção.

707
00:44:56,410 --> 00:44:59,243
Nomes, personagens,
lugares, organizações, cidades,

708
00:44:59,255 --> 00:45:01,810
privado e público,
instituições governamentais,

709
00:45:02,070 --> 00:45:06,310
milionários são usados
de maneira fabricada.

710
00:45:06,990 --> 00:45:08,410
O que mais ele vai dizer?

711
00:45:08,630 --> 00:45:08,790
Esse é o Lou!

712
00:45:08,791 --> 00:45:09,770
O que mais ele vai dizer?

713
00:45:09,790 --> 00:45:09,890
O que mais ele vai dizer?

714
00:45:09,891 --> 00:45:11,610
Por que ele mentiria em seu próprio livro?

715
00:45:12,130 --> 00:45:14,230
Ah, a propósito, todos nós.

716
00:45:15,250 --> 00:45:17,350
Por que ele iria, por que ele negaria isso?

717
00:45:17,470 --> 00:45:21,730
Eu estava tipo, ei, Bob, olha, eu não sei.

718
00:45:21,830 --> 00:45:23,073
Eu não sei se isso é
capturando minha câmera

719
00:45:23,085 --> 00:45:25,050
ou não, mas eu fico tipo, eu não sei
se você ainda está dizendo a verdade.

720
00:45:25,290 --> 00:45:27,610
Há algumas coisas que ele não fez
até mesmo colocar lá.

721
00:45:28,115 --> 00:45:29,210
Vamos, João.

722
00:45:29,830 --> 00:45:32,742
Três malditos minutos
de você falando por

723
00:45:32,754 --> 00:45:35,970
você mesmo faria um
enorme diferença para mim.

724
00:45:36,650 --> 00:45:40,050
Você se importa se eu tivesse que perguntar
você algumas perguntas sobre...

725
00:45:40,051 --> 00:45:43,370
Nave espacial alienígena na área
51 engenharia reversa.

726
00:45:43,650 --> 00:45:44,270
Fodidamente simples.

727
00:45:44,510 --> 00:45:45,510
Só quero saber.

728
00:45:45,760 --> 00:45:50,370
Sim, eu sei que existem alienígenas
artesanato aqui de outro planeta.

729
00:45:50,710 --> 00:45:53,750
Agora, eu vi outros,
mas eu estava dentro de um.

730
00:45:54,005 --> 00:45:55,610
Eu sei que não foi feito na Terra.

731
00:45:55,670 --> 00:46:00,170
Eu sei que foi feito com materiais que
não podemos fabricar, não podemos duplicar,

732
00:46:00,760 --> 00:46:02,110
e nunca conseguimos.

733
00:46:02,111 --> 00:46:05,329
Eu sei que usa um poder
fonte que é tão avançada que

734
00:46:05,341 --> 00:46:08,450
só podíamos sonhar
algo nesse sentido.

735
00:46:08,630 --> 00:46:10,910
E a densidade de energia é fenomenal.

736
00:46:11,250 --> 00:46:14,450
Eu vi a verdade naquele dia,
mas eu ainda não confiava nisso.

737
00:46:15,550 --> 00:46:17,210
Demorou muito mais para eu confiar nisso.

738
00:46:20,170 --> 00:46:20,610
Sim.

739
00:46:20,870 --> 00:46:22,770
Agora, eu estava enlouquecendo com OVNIs.

740
00:46:22,850 --> 00:46:24,410
Eu estava, tipo, tentando tudo que podia.

741
00:46:24,725 --> 00:46:31,530
O que diabos está acontecendo com os OVNIs,
não-humanos engajando a humanidade?

742
00:46:32,070 --> 00:46:40,070
Eu estava capturando o mundo e
deixando-o me dizer o que é possível.

743
00:46:40,930 --> 00:46:44,880
Você conhece uma instalação
ou instalações em ou perto

744
00:46:44,892 --> 00:46:48,930
Cordilheira Nellis designada
S-4 passado, presente ou futuro?

745
00:46:54,940 --> 00:46:58,520
O melhor que consigo montar é
que existe outra inteligência,

746
00:46:58,800 --> 00:47:03,320
provavelmente muitas outras inteligências,
que interagem conosco de diversas maneiras.

747
00:47:03,321 --> 00:47:07,360
Eles podem entrar em nossa realidade
e mexa com a gente e vá embora.

748
00:47:07,720 --> 00:47:09,540
E não há muito que possamos fazer sobre isso.

749
00:47:10,300 --> 00:47:11,300
Tomar cuidado.

750
00:47:12,000 --> 00:47:12,860
Ó meu Deus.

751
00:47:12,861 --> 00:47:14,460
Aqui está uma foto em close.

752
00:47:15,740 --> 00:47:17,220
Isso estava no fundo.

753
00:47:17,620 --> 00:47:18,620
Não no disco.

754
00:47:20,320 --> 00:47:22,360
Uma embarcação em forma de cunha.

755
00:47:22,361 --> 00:47:27,920
Eu te dou um pedaço e você
protegeria isso com sua vida.

756
00:47:28,020 --> 00:47:29,180
Vou guardá-lo com a minha vida.

757
00:47:29,400 --> 00:47:30,860
E não destruí-lo.

758
00:47:31,120 --> 00:47:31,240
No.

759
00:47:31,600 --> 00:47:32,600
Eu não.

760
00:47:32,840 --> 00:47:33,400
Tudo bem.

761
00:47:33,780 --> 00:47:35,620
Obrigado por me deixar entrar em seu laboratório hoje.

762
00:47:35,780 --> 00:47:40,060
Temos duas amostras
do material em camadas.

763
00:47:40,860 --> 00:47:42,140
Eu gostaria de contar por camadas.

764
00:47:45,690 --> 00:47:49,630
Esses artefatos são de um
embarcação abatida de qualquer tipo?

765
00:47:49,910 --> 00:47:51,450
Eu diria que não.

766
00:47:51,451 --> 00:47:54,710
De qualquer forma misterioso para você neste momento.

767
00:47:54,870 --> 00:47:55,870
Não.

768
00:48:00,750 --> 00:48:05,000
Alguém está indo para algum lugar real
incomodar em representar, deturpar,

769
00:48:05,012 --> 00:48:08,750
essencialmente o que qualquer um
consideraria resíduos industriais.

770
00:48:10,010 --> 00:48:11,390
Eu estou indo para Las Vegas.

771
00:48:11,590 --> 00:48:14,468
O velho é tipo, você
sabe, meio que não fazendo

772
00:48:14,480 --> 00:48:17,430
tão bem e eu tenho que embrulhar
alguma coisa com ele.

773
00:48:17,880 --> 00:48:23,570
Mas está chegando a um ponto em que
está realmente deixando-o imóvel.

774
00:48:24,010 --> 00:48:24,650
Eu entendi.

775
00:48:24,750 --> 00:48:25,750
Eu entendi.

776
00:48:29,830 --> 00:48:32,230
Como foi o declínio de John?

777
00:48:32,920 --> 00:48:34,990
Quero dizer, porra, ele estava
um amigo, antes de tudo.

778
00:48:35,190 --> 00:48:36,190
Então foi uma merda.

779
00:48:38,890 --> 00:48:40,310
Veja se conseguimos acertar desta vez.

780
00:48:40,710 --> 00:48:41,710
Aí está.

781
00:48:41,990 --> 00:48:42,990
Sim.

782
00:48:43,730 --> 00:48:49,070
Eles não vão me dar o que eu, o que está prescrito
porque ninguém tem isso, tanto.

783
00:48:50,330 --> 00:48:50,970
Sim.

784
00:48:51,230 --> 00:48:52,230
Isso é ótimo.

785
00:48:54,660 --> 00:48:55,660
Obrigado.

786
00:48:55,720 --> 00:48:56,720
Tudo bem.

787
00:48:57,840 --> 00:49:01,600
Foi difícil vê-lo sofrer
e não ter os devidos cuidados.

788
00:49:23,855 --> 00:49:25,736
Havia algo
místico sobre John, como

789
00:49:25,748 --> 00:49:27,640
a maneira como ele via o
mundo por todas as suas falhas

790
00:49:27,641 --> 00:49:30,380
e toda a dor e
todo o sofrimento e tudo.

791
00:49:30,770 --> 00:49:32,853
E novamente, no
fim de sua vida, quero dizer,

792
00:49:32,865 --> 00:49:35,740
ele, eu provavelmente era o mais baixo
em sua lista de pessoas que ele gostava.

793
00:49:35,880 --> 00:49:36,000
Certo.

794
00:49:36,190 --> 00:49:38,680
Eu só quero saber o que é
isso te irritou tanto.

795
00:49:38,760 --> 00:49:39,440
Nunca vi você chateado.

796
00:49:39,480 --> 00:49:44,220
Seis vezes você disse algo como,
e foi exatamente na última vez.

797
00:49:46,270 --> 00:49:49,500
Mas eu não acredito no que
John Lear diz de qualquer maneira.

798
00:49:49,620 --> 00:49:51,380
Eu não acredito na maioria
o que ele diz de qualquer maneira.

799
00:49:53,720 --> 00:49:54,720
Por mim está tudo bem.

800
00:49:54,800 --> 00:49:56,440
Só não sabia que você não acreditava.

801
00:49:56,800 --> 00:49:59,203
Bem, acho que isso é um
um pouco impreciso e

802
00:49:59,215 --> 00:50:01,480
Acho que teremos que
olhe para isso de forma diferente.

803
00:50:01,680 --> 00:50:05,552
Mas eu disse, você sabe, com
cada vez que fizemos um

804
00:50:05,564 --> 00:50:09,380
entrevista de rádio que 90% dos
o que você diz, não posso provar.

805
00:50:09,740 --> 00:50:10,996
Vamos falar sobre outra coisa.

806
00:50:11,020 --> 00:50:12,720
Não estou com vontade de ser controverso hoje.

807
00:50:12,721 --> 00:50:13,721
Ok, ok.

808
00:50:14,300 --> 00:50:15,460
Bem, é bom ver você.

809
00:50:19,560 --> 00:50:21,120
O que ele quer que as pessoas saibam hoje?

810
00:50:21,550 --> 00:50:23,380
Não haverá divulgação.

811
00:50:24,410 --> 00:50:27,020
Hoje, amanhã, no futuro, sempre.

812
00:50:28,120 --> 00:50:31,520
Então o governo nunca vai
contar às pessoas a verdade sobre os alienígenas?

813
00:50:31,620 --> 00:50:32,660
Eles não sabem a verdade.

814
00:50:32,880 --> 00:50:37,240
E é principalmente por isso que eles nunca contarão,
é que eles nem sabem o que está acontecendo.

815
00:50:37,400 --> 00:50:39,861
Mesmo na pior das hipóteses
vezes, eu gosto de acreditar

816
00:50:39,873 --> 00:50:42,700
ainda havia amor
entre nós como seres humanos.

817
00:50:42,701 --> 00:50:45,140
E não consigo me livrar disso, de que havia.

818
00:50:45,360 --> 00:50:47,080
Mesmo quando ele realmente...

819
00:50:47,255 --> 00:50:48,436
Quer dizer, tenho mensagens de voz.

820
00:50:48,460 --> 00:50:49,520
Ele apenas me repreende.

821
00:50:49,660 --> 00:50:50,660
Porra me odeia.

822
00:50:50,790 --> 00:50:53,461
Mas eu sempre senti
tipo... Talvez eu esteja delirando.

823
00:50:53,580 --> 00:50:56,100
Mas eu senti que havia
sempre esse respeito e amor.

824
00:50:56,150 --> 00:50:57,380
Eu... eu...

825
00:50:57,580 --> 00:50:58,580
Eu o amo.

826
00:50:58,680 --> 00:50:59,720
Você sabe, eu sempre farei.

827
00:51:06,020 --> 00:51:08,906
Chegou um ponto
onde Bob estava doente e

828
00:51:08,918 --> 00:51:12,310
cansado de outros
pessoas falando sobre ele.

829
00:51:19,850 --> 00:51:24,310
E, em última análise, foi isso que o fez
venha na frente da câmera comigo.

830
00:51:24,450 --> 00:51:29,110
Tudo tinha a ver com investigar
como esse ofício funcionava.

831
00:51:29,111 --> 00:51:31,950
Não tenho o luxo da descrença.

832
00:51:32,610 --> 00:51:37,910
Bob Lazar está lhe dizendo, como é
aconteceu, como ele experimentou.

833
00:51:38,770 --> 00:51:41,730
Leve isso para qualquer coisa
valor que você considera isso.

834
00:51:42,110 --> 00:51:43,330
Vindo da minha boca.

835
00:51:44,170 --> 00:51:45,890
Mas esse é o fato.

836
00:51:46,270 --> 00:51:47,950
E envolva sua cabeça nisso.

837
00:51:49,330 --> 00:51:51,070
Eu provavelmente era o maior cético.

838
00:51:52,090 --> 00:51:54,310
Eu pensei que muito disso era apenas besteira.

839
00:51:54,450 --> 00:51:56,150
Eu não acreditei em Bob Lazar.

840
00:51:56,850 --> 00:51:58,370
Então, esses são os dois caras?

841
00:51:58,510 --> 00:52:01,150
Você escreveu isso para mim em Pioneertown.

842
00:52:01,470 --> 00:52:03,350
Que estes eram os
pessoal... Ei, ei, por que...

843
00:52:03,351 --> 00:52:06,930
Por que ainda temos isso
folha de papel existente aqui?

844
00:52:07,030 --> 00:52:08,166
Você me disse para escrever
para baixo, coloque-o no meu cofre.

845
00:52:08,190 --> 00:52:08,470
E eu fiz.

846
00:52:08,830 --> 00:52:11,491
É o medo... Foram eles,
tipo, mexido ou algo assim?

847
00:52:11,530 --> 00:52:11,690
Sim.

848
00:52:12,070 --> 00:52:13,070
Oh.

849
00:52:14,630 --> 00:52:15,630
Sim, diretamente.

850
00:52:15,710 --> 00:52:16,050
OK.

851
00:52:16,051 --> 00:52:19,207
E eles foram mexidos com
porque a ideia era que se

852
00:52:19,219 --> 00:52:22,270
eles se levantaram e fizeram
você parece uma pessoa legítima?

853
00:52:22,430 --> 00:52:22,590
Sim.

854
00:52:23,030 --> 00:52:23,350
Realmente?

855
00:52:23,430 --> 00:52:23,530
Sim.

856
00:52:23,730 --> 00:52:26,146
Esse é um dos mais fodidos
parte das histórias que ouvi.

857
00:52:26,170 --> 00:52:28,486
Você não vai embora
antes que eu consiga um

858
00:52:28,498 --> 00:52:30,670
das pessoas associadas
com as escolas.

859
00:52:30,950 --> 00:52:31,290
Realmente.

860
00:52:31,590 --> 00:52:32,070
Sim.

861
00:52:32,190 --> 00:52:32,730
Olá, Jeremias.

862
00:52:33,090 --> 00:52:34,090
É Bob Lazar.

863
00:52:34,770 --> 00:52:36,710
Ouça, tenho uma coisa para lhe perguntar.

864
00:52:36,870 --> 00:52:39,450
Algo para realmente
venha, isso é importante.

865
00:52:39,750 --> 00:52:41,430
Qual é o combustível para este reator?

866
00:52:42,210 --> 00:52:43,890
O combustível é ainda mais bizarro.

867
00:52:43,891 --> 00:52:46,150
É um elemento extremamente pesado.

868
00:52:47,610 --> 00:52:49,570
No gráfico periódico, seria 115.

869
00:52:50,290 --> 00:52:51,290
Então aqui está o acordo.

870
00:52:52,210 --> 00:52:55,570
Você já conseguiu um pedaço de
elemento 115 de Les Alamos?

871
00:52:55,850 --> 00:52:56,850
Sim, eu fiz.

872
00:52:56,930 --> 00:52:58,530
Você conseguiu apenas um ou vários?

873
00:52:59,010 --> 00:52:59,670
Não, eu tive um.

874
00:52:59,910 --> 00:53:01,110
Eles sabem que você escondeu isso?

875
00:53:01,670 --> 00:53:02,670
Não sei.

876
00:53:02,770 --> 00:53:03,770
Não sei.

877
00:53:04,270 --> 00:53:07,090
Eu não sei o quão bom nós
estavam em manter isso em segredo.

878
00:53:07,390 --> 00:53:08,970
Isso não me convenceu.

879
00:53:09,150 --> 00:53:13,025
Mas o que aconteceu
no último, não sei,

880
00:53:13,037 --> 00:53:16,510
seis meses ou mais,
é como, sim, há

881
00:53:16,511 --> 00:53:20,270
algo está acontecendo aqui
isso é maior do que eu pensava.

882
00:53:20,271 --> 00:53:23,650
Mas não importa se você acredita em Bob.

883
00:53:24,890 --> 00:53:27,270
Ou é verdade ou não é verdade.

884
00:53:27,410 --> 00:53:28,050
A coisa toda.

885
00:53:28,210 --> 00:53:28,770
A coisa toda.

886
00:53:29,110 --> 00:53:31,387
Quando fui avisado
sobre o Nimitz

887
00:53:31,399 --> 00:53:34,230
encontros, cheguei
para um monte de gente.

888
00:53:34,231 --> 00:53:36,330
Todos eles meio que apontaram para você.

889
00:53:36,610 --> 00:53:38,813
Todo mundo se referiu
para você como isso é confiável

890
00:53:38,825 --> 00:53:41,250
indivíduo que é um
atirador direto e você é

891
00:53:41,251 --> 00:53:43,326
não vou ter chance
não tenho coragem de conversar com ele.

892
00:53:43,350 --> 00:53:44,410
Você tem que falar piloto.

893
00:53:44,550 --> 00:53:50,590
Quando o incidente aconteceu, eu estava
voando por cerca de 16 anos, cerca de 3.600 horas.

894
00:53:51,150 --> 00:53:53,870
Eu fui ao Top Gun, então
Eu sou um desses caras.

895
00:53:54,210 --> 00:53:57,670
Somos quatro que realmente visualmente
vi essa coisa por mais de cinco minutos.

896
00:53:58,710 --> 00:54:06,650
Os OVNIs são inteligências reais e não-humanas,
de algum outro lugar, não feito pela humanidade.

897
00:54:08,210 --> 00:54:10,230
Ou é uma grande mentira.

898
00:54:10,390 --> 00:54:11,390
Meu nome é David Fravor.

899
00:54:11,510 --> 00:54:13,506
Sou um comandante aposentado
na Marinha dos Estados Unidos.

900
00:54:13,530 --> 00:54:15,758
Em 2004, eu era um
comandante da greve

901
00:54:15,770 --> 00:54:18,210
Esquadrão de Caça 41, o
mundialmente famosos Ases Negros.

902
00:54:18,430 --> 00:54:22,090
Nós quatro, porque éramos um F-18F,
então tínhamos pilotos e Wizzo no banco de trás,

903
00:54:22,490 --> 00:54:24,728
olhou para um pequeno, viu
um objeto tic-tac branco

904
00:54:24,740 --> 00:54:26,990
com longitudinal
eixo apontando norte-sul

905
00:54:26,991 --> 00:54:30,590
e movendo-se muito abruptamente
a água, como uma bola de pingue-pongue.

906
00:54:30,730 --> 00:54:34,590
O controlador nos disse que esses objetos
foi observado por mais de duas semanas,

907
00:54:34,730 --> 00:54:38,690
descendo de mais de 80.000
pés, descendo rapidamente para 20.000 pés,

908
00:54:38,850 --> 00:54:40,965
saindo por horas, e
em seguida, voltando direto para cima,

909
00:54:40,989 --> 00:54:43,710
para quem não percebe,
acima de 80.000 pés de espaço.

910
00:54:44,670 --> 00:54:46,270
Nós realmente não tínhamos pensado nisso.

911
00:54:48,290 --> 00:54:56,290
Tipo, você teria que ver algo
em que você confiou, em vídeo ou pessoalmente,

912
00:54:57,825 --> 00:55:00,090
para realmente entender isso.

913
00:55:05,370 --> 00:55:08,970
E se você fizer isso, isso pode mudar
a maneira como você vê o mundo.

914
00:55:13,975 --> 00:55:18,050
E tudo isso nos leva até hoje.

915
00:55:41,240 --> 00:55:43,620
Estou sendo bastante vulnerável.

916
00:55:45,590 --> 00:55:48,600
Durante todo esse tempo, não fui a público.

917
00:55:48,940 --> 00:55:54,920
A única coisa que fiz foi
garantir que se eu morrer, essa história será divulgada.

918
00:55:55,120 --> 00:55:58,880
E aqui está o chute, Jeremy, estou
não confie tanto no governo

919
00:55:58,881 --> 00:56:00,976
que eu nem quero
ir para a proteção de testemunhas.

920
00:56:01,000 --> 00:56:02,700
Eu nem quero contar a ninguém.

921
00:56:03,100 --> 00:56:05,600
Um, porque não sei se
pode até contar legalmente a qualquer pessoa.

922
00:56:05,930 --> 00:56:09,000
E dois, eu não confio neles
para não me foder mais.

923
00:56:10,650 --> 00:56:11,900
Eles arruinaram minha vida.

924
00:56:12,100 --> 00:56:13,440
Eles arruinaram a vida do meu amigo.

925
00:56:13,820 --> 00:56:17,100
Eles estão em processo de
fodendo com todo mundo.

926
00:56:17,920 --> 00:56:19,980
E estamos todos bem com isso.

927
00:56:20,455 --> 00:56:21,455
Não é grande coisa.

928
00:56:23,160 --> 00:56:24,160
Tipo, eu...

929
00:56:24,835 --> 00:56:26,320
Essa coisa toda é uma merda, cara.

930
00:56:26,720 --> 00:56:27,720
É uma droga.

931
00:56:27,985 --> 00:56:30,120
Eu quero saber o que é
acontecendo com minha vida.

932
00:56:30,710 --> 00:56:32,420
Tipo, eu mereço saber disso.

933
00:56:32,500 --> 00:56:33,500
Você faz.

934
00:56:33,760 --> 00:56:36,220
E não posso continuar vivendo assim.

935
00:56:36,340 --> 00:56:39,280
Tipo, eu me casei há um mês
antes de eu descer lá.

936
00:56:39,500 --> 00:56:39,780
Certo.

937
00:56:39,925 --> 00:56:42,090
Todo o meu casamento tem
foi embrulhado com

938
00:56:42,091 --> 00:56:44,740
isso e minha esposa foram embora
o trabalho dela por causa dessa merda

939
00:56:45,190 --> 00:56:46,940
porque eu não queria que eles fossem atrás dela.

940
00:56:47,240 --> 00:56:48,250
Estou acompanhando tudo.

941
00:56:48,680 --> 00:56:53,020
Então pelo menos tenha... Apenas tenha conhecimento disso
alguém está rastreando tudo para você.

942
00:56:53,920 --> 00:56:56,080
Eu também farei uma promessa a você.

943
00:56:56,830 --> 00:57:04,020
que se eu conseguir informações pertinentes
para o seu caso pessoal ou bem-estar,

944
00:57:05,105 --> 00:57:09,520
Eu irei imediatamente
transmitir isso para você 100%.

945
00:57:09,920 --> 00:57:11,000
Nenhuma pergunta foi feita.

946
00:57:11,510 --> 00:57:12,200
Como amigo.

947
00:57:12,460 --> 00:57:13,040
OK.

948
00:57:13,120 --> 00:57:14,120
Eu aprecio isso.

949
00:57:14,280 --> 00:57:17,060
Tenho mais um favor a lhe pedir.

950
00:57:17,280 --> 00:57:18,280
Qualquer coisa.

951
00:57:18,710 --> 00:57:21,100
Se alguma coisa acontecer
eu, por favor, certifique-se...

952
00:57:21,920 --> 00:57:22,920
Espere.

953
00:57:23,120 --> 00:57:24,120
Que porra é essa?

954
00:57:26,145 --> 00:57:29,520
Por favor, certifique-se de que minha esposa esteja bem cuidada.

955
00:57:30,360 --> 00:57:31,360
OK.

956
00:57:32,830 --> 00:57:33,840
Isso é uma merda.

957
00:57:34,170 --> 00:57:35,170
Isso é uma merda.

958
00:57:40,420 --> 00:57:41,750
Isso é realmente uma merda.

959
00:57:42,890 --> 00:57:44,770
O acordo é que você sabe tudo.

960
00:57:45,750 --> 00:57:46,190
Sim.

961
00:57:46,510 --> 00:57:46,710
OK.

962
00:57:46,970 --> 00:57:48,090
Então você precisa saber disso.

963
00:57:49,350 --> 00:57:49,790
OK.

964
00:57:49,890 --> 00:57:50,890
Então conversaremos amanhã.

965
00:57:51,710 --> 00:57:52,710
OK, bebê.

966
00:57:53,010 --> 00:57:54,010
OK. Te amo, mamãe.

967
00:57:54,910 --> 00:57:55,510
Eu te amo.

968
00:57:55,610 --> 00:57:58,250
Vou esquecer o que você me disse de qualquer maneira, mas...

969
00:58:03,270 --> 00:58:06,100
Todo mundo quer pegar
eu com dor diante das câmeras.

970
00:58:07,365 --> 00:58:08,365
Não quero ir para lá.

971
00:58:14,820 --> 00:58:15,520
Tudo bem.

972
00:58:15,760 --> 00:58:16,760
Vamos apenas começar.

973
00:58:16,860 --> 00:58:18,060
Tudo bem.

974
00:58:23,470 --> 00:58:25,000
Que história engraçada, cara.

975
00:58:25,240 --> 00:58:28,780
Tipo, você sabe, eu gosto... Desculpe.

976
00:58:29,085 --> 00:58:30,540
É uma história engraçada.

977
00:58:33,320 --> 00:58:34,320
Pergunta simples.

978
00:58:41,540 --> 00:58:48,200
Eu estive segurando um
segredo por cerca de 11 anos.

979
00:58:48,730 --> 00:58:53,240
Há uma razão pela qual
Eu escolhi acreditar em você.

980
00:58:54,150 --> 00:59:00,300
Se você mentiu sobre tudo,
o problema é que você estava certo.

981
00:59:00,710 --> 00:59:01,840
Então isso é estranho.

982
00:59:02,800 --> 00:59:03,800
OVNIs são reais.

983
00:59:04,420 --> 00:59:05,720
Você viu alguma coisa?

984
00:59:05,920 --> 00:59:06,840
Você tem alguma coisa?

985
00:59:06,841 --> 00:59:07,120
Certo.

986
00:59:07,500 --> 00:59:10,120
Ok, então deixe-me ser muito
cuidado com a forma como digo isso.

987
00:59:10,840 --> 00:59:18,840
Então, sim, obviamente, filmado militarmente
imagens de OVNIs além de qualquer dúvida.

988
00:59:19,720 --> 00:59:21,400
Não é um vídeo de um alienígena.

989
00:59:22,610 --> 00:59:24,280
Não é um vídeo de um ofício.

990
00:59:25,365 --> 00:59:26,365
É mais do que isso.

991
00:59:26,720 --> 00:59:33,240
Horas e horas de
UAP inequívoco e filmado militarmente.

992
00:59:33,960 --> 00:59:35,320
Ok, então você tinha...

993
00:59:40,500 --> 00:59:44,587
Então a razão pela qual não estou lhe dizendo direito
agora que tenho esses vídeos, se eu dissesse

994
00:59:44,599 --> 00:59:48,500
Eu tenho eles né, então eu ficaria
imediatamente avaliado pelo governo federal em segundos.

995
00:59:59,380 --> 01:00:03,243
Também existem sete anos de registros
conversas importantes, milhares de horas de

996
01:00:03,255 --> 01:00:07,380
pessoas, testemunhas, oficiais de inteligência de primeira mão,
ameaças que recebi, coerção, armadilha.

997
01:00:07,381 --> 01:00:12,560
E tenho trabalhado pessoalmente com
Congresso, Senado, inteligência do Senado.

998
01:00:12,561 --> 01:00:15,680
Tem certeza de que está fazendo
a decisão certa sobre isso?

999
01:00:15,860 --> 01:00:16,860
Bem, quero dizer...

1000
01:00:17,700 --> 01:00:21,604
Eu pensei sobre isso também, você
sabe, talvez haja uma boa razão

1001
01:00:21,616 --> 01:00:25,700
eles estão mantendo esse segredo e aquilo
todos concordaram em manter isso em segredo.

1002
01:00:30,840 --> 01:00:34,920
E, você sabe, o que eu sempre fiz, você sabe,
pressionado é pelo menos deixar claro que

1003
01:00:34,932 --> 01:00:38,840
há alguma outra inteligência e alguns
artesanato ou algo assim, alguma outra coisa acontecendo.

1004
01:00:38,920 --> 01:00:43,400
E eles meio que admitiram isso, e pelo menos
nesse ponto, era aí que eu queria parar.

1005
01:00:43,401 --> 01:00:47,280
Eles admitiram isso, mas
estão ameaçando a vida de um jornalista.

1006
01:00:47,600 --> 01:00:50,340
E quando quero dizer eles, eu não
significa apenas os Estados Unidos.

1007
01:00:51,020 --> 01:00:53,420
Mas você continua avançando cada vez mais.

1008
01:00:53,421 --> 01:00:54,421
Eu quero, Bob.

1009
01:00:54,900 --> 01:00:58,780
Eu não...
Não acho que seja uma boa ideia.

1010
01:00:59,020 --> 01:01:00,020
Para quem?

1011
01:01:00,720 --> 01:01:05,100
Não acho que seja uma boa ideia para
você, por causa do que está acontecendo.

1012
01:01:05,360 --> 01:01:07,060
Entendido. Isso não é mais sobre mim.

1013
01:01:07,500 --> 01:01:11,800
Estou protegendo os denunciantes com
conhecimento em primeira mão como você.

1014
01:01:13,960 --> 01:01:19,360
Eu tenho que tomar uma decisão muito difícil
porque tentei de todas as outras maneiras de fazer isso.

1015
01:01:19,540 --> 01:01:21,380
E aqui está a pergunta que tenho para você.

1016
01:01:23,480 --> 01:01:27,268
Como alguém com crítica
e informações importantes sobre

1017
01:01:27,280 --> 01:01:31,480
OVNIs, que eles são reais, e eu
pode provar muito mais do que isso,

1018
01:01:39,870 --> 01:01:43,517
devo expor a corrupção e o crime relacionados
para a retenção desta verdade de

1019
01:01:43,529 --> 01:01:47,320
o público americano e sobre a natureza
UAPs se não prejudicar a segurança nacional?

1020
01:01:47,321 --> 01:01:48,321
Sim.

1021
01:01:48,780 --> 01:01:49,780
Diga de novo?

1022
01:01:50,040 --> 01:01:51,040
Sim.

1023
01:01:51,100 --> 01:01:51,320
OK.

1024
01:01:51,660 --> 01:01:54,880
As pessoas irão para a prisão por isso.

1025
01:01:55,060 --> 01:01:59,520
Ou seja, as pessoas dentro das agências,
pessoas muito poderosas, irão para a cadeia.

1026
01:02:00,280 --> 01:02:01,280
Devo fazer isso?

1027
01:02:02,340 --> 01:02:02,880
Sim.

1028
01:02:02,881 --> 01:02:03,881
Sim.

1029
01:02:03,980 --> 01:02:08,940
E a razão pela qual eu digo sim é, tipo,
nada está acima da lei, cara.

1030
01:02:37,930 --> 01:02:41,133
Essas ameaças, eu acho
se estou sendo honesto, é

1031
01:02:41,145 --> 01:02:44,430
significa que tudo
Estou fazendo não é em vão.

1032
01:02:50,150 --> 01:02:53,920
Existe uma empresa privada,
e aquela corporação

1033
01:02:53,932 --> 01:02:58,150
quer proteger seus ativos,
significando visual, intelectual.

1034
01:03:02,610 --> 01:03:06,505
Oh, eu tenho uma entrega de atropina
vindo para mim amanhã, e isso

1035
01:03:06,517 --> 01:03:10,610
é um remédio para um agente nervoso,
porque esta ameaça era muito específica.

1036
01:03:19,570 --> 01:03:23,558
O fato que eu sei é um
testemunho das excelentes fontes que eu

1037
01:03:23,570 --> 01:03:27,570
têm, ou as pessoas são excessivamente cautelosas,
ou estou sendo enganado.

1038
01:03:28,290 --> 01:03:33,470
É tão alarmante para mim o que
aconteceu com alguns dos denunciantes.

1039
01:03:35,230 --> 01:03:40,470
Não é minha história contar,
mas estou seguindo isso, porra.

1040
01:04:02,450 --> 01:04:07,420
De duas pessoas, havia uma supostamente disposta a testemunhar
ao seu envolvimento direto e em primeira mão na engenharia reversa

1041
01:04:07,432 --> 01:04:11,650
um OVNI para uma empresa privada dentro e sob um
agência de inteligência do governo dos Estados Unidos.

1042
01:04:11,710 --> 01:04:15,810
Possuía ativamente o legado
programa, e essa pessoa está morta.

1043
01:04:19,910 --> 01:04:24,201
É de grande preocupação para nós que
sua autópsia e investigação

1044
01:04:24,213 --> 01:04:27,910
ser feito por terceiros
agência de inteligência externa.

1045
01:04:34,730 --> 01:04:39,538
Quero dizer, há colegas de trabalho e amigos meus que trabalharam
nesse programa há anos. Eles não foram confundidos. Eles não eram

1046
01:04:39,550 --> 01:04:44,250
enganado. Eles literalmente trabalharam no material e no
espécimes e tudo mais, e isso era de conhecimento comum.

1047
01:04:47,310 --> 01:04:51,250
Pessoas desapareceram misteriosamente do
programa, para nunca mais ser visto. Todo mundo

1048
01:04:51,262 --> 01:04:55,310
deveria ter o devido processo, independentemente
de acusações de traição ou o que quer que seja.

1049
01:04:55,710 --> 01:04:58,228
Há alguns núcleos
segredos dos Estados Unidos

1050
01:04:58,240 --> 01:05:00,770
tem, onde eles estão dispostos
para cometer esses atos.

1051
01:05:01,270 --> 01:05:03,157
Essa não é a América
Eu pensei que tinha crescido.

1052
01:05:03,169 --> 01:05:05,110
Essa não é a América
Achei que estava servindo.

1053
01:05:05,770 --> 01:05:08,057
Você sabe, mesmo que eu
fiquei um pouco desiludido quando

1054
01:05:08,069 --> 01:05:10,410
Eu estava no Afeganistão e
vimos o que estávamos fazendo lá.

1055
01:05:10,590 --> 01:05:12,749
Mas, você sabe, eu ainda
acreditei, você sabe,

1056
01:05:12,761 --> 01:05:15,270
América fazendo o certo
coisa no final do dia.

1057
01:05:17,910 --> 01:05:25,910
Não sei o que são OVNIs. eu não
saiba o que eles representam para a humanidade.

1058
01:05:26,310 --> 01:05:28,990
Pergunte ao seu padre. Pergunte a um cientista.

1059
01:05:30,110 --> 01:05:35,010
Sou tatuado, barbudo, acidental
jornalista que tem um ótimo mentor.

1060
01:05:36,055 --> 01:05:38,450
Não estou qualificado para responder sua pergunta.

1061
01:05:56,305 --> 01:06:01,130
Abby, Abby. Ficar. Ficar.

1062
01:06:02,210 --> 01:06:03,870
Sim. Oi, bebê.

1063
01:06:05,640 --> 01:06:07,270
Eu te amo. Eu te amo.

1064
01:06:07,725 --> 01:06:08,830
Você quer uma cerveja? Sim.

1065
01:06:09,550 --> 01:06:11,785
Eles não virão
depois de você, não só você.

1066
01:06:11,797 --> 01:06:13,470
Eles vão
venha atrás do seu pai.

1067
01:06:22,370 --> 01:06:23,530
Oh meu Deus.

1068
01:06:24,440 --> 01:06:26,070
Estou tendo um bom dia, Michael?

1069
01:06:28,760 --> 01:06:29,570
É um momento difícil.

1070
01:06:29,770 --> 01:06:30,110
Eu sei.

1071
01:06:30,350 --> 01:06:32,390
É realmente...
Estou tentando me controlar.

1072
01:06:32,570 --> 01:06:37,110
Estou morrendo de medo. Você sabe,
houve ameaças contra sua vida.

1073
01:06:38,420 --> 01:06:43,530
Minha senhora está indo muito bem. Meus filhotes são
indo muito bem. Todo mundo está indo muito bem.

1074
01:06:43,850 --> 01:06:44,850
Eu não sou.

1075
01:06:46,010 --> 01:06:47,150
Então vamos conversar sobre isso.

1076
01:06:47,270 --> 01:06:48,270
Estou petrificado.

1077
01:06:48,470 --> 01:06:49,730
Não fique. Não fique.

1078
01:06:50,350 --> 01:06:52,910
Eu não posso simplesmente desligá-lo
porque estou sem interruptor.

1079
01:07:00,290 --> 01:07:04,647
Quero dizer, a CIA e o FBI, parece
como se não houvesse muita comunicação

1080
01:07:04,659 --> 01:07:08,290
e a CIA está mais interessada
na proteção de segredos governamentais.

1081
01:07:14,590 --> 01:07:19,083
E o FBI está dizendo, sim, bem, nós
pode protegê-lo da CIA ou algo assim.

1082
01:07:19,095 --> 01:07:22,590
E também esses independentes
empreiteiros que trabalham para a CIA.

1083
01:07:32,110 --> 01:07:36,002
As coisas têm sido, em tempos diferentes na minha
vida, muito clara e definida. E neste

1084
01:07:36,014 --> 01:07:40,110
ponto da minha vida, parece a porra
Twilight Zone, exceto que tudo é real.

1085
01:07:42,450 --> 01:07:46,438
Se você realmente tem coisas, é isso
sensível que você não pode liberar, e você está

1086
01:07:46,450 --> 01:07:50,450
contando com sua conexão como jornalista,
eles vão jogar você para os cachorros.

1087
01:07:55,440 --> 01:07:58,606
Ele foi informado por um
bando de funcionários do

1088
01:07:58,618 --> 01:08:02,290
governo que ele precisa
para conseguir uma ocultação e carregar.

1089
01:08:03,190 --> 01:08:09,130
Que ele ordenou isso
antídoto para neurotoxinas.

1090
01:08:09,310 --> 01:08:12,489
Eles disseram a ele, não
entre em qualquer estacionamento

1091
01:08:12,501 --> 01:08:16,250
garagens, porque isso é
outro lugar favorito.

1092
01:08:17,380 --> 01:08:21,250
Não fique sozinho.
Não dirija sozinho. Não fique sozinho.

1093
01:08:23,250 --> 01:08:30,300
Não dirija sozinho, querido. Eu te amo.

1094
01:08:38,480 --> 01:08:41,880
O que? Eu não sei o que fazer.
Não sei.

1095
01:08:48,885 --> 01:08:50,070
Não mostre isso, cara.

1096
01:09:06,690 --> 01:09:11,290
Não, não quero demorar alguns minutos.
Estou doente, não estou me sentindo bem.

1097
01:09:14,670 --> 01:09:16,030
E há muita coisa para acontecer.

1098
01:09:38,620 --> 01:09:41,960
Ok, então sua pergunta foi...

1099
01:09:50,520 --> 01:09:51,780
Estou triste pelas pessoas, cara.

1100
01:09:52,920 --> 01:09:54,500
As pessoas choram comigo, cara.

1101
01:09:55,660 --> 01:09:56,720
Cuide da minha esposa.

1102
01:09:57,840 --> 01:09:59,260
Então, eu poderia provar que os OVNIs são reais.

1103
01:10:02,540 --> 01:10:03,680
Provavelmente vá para a cadeia por isso.

1104
01:10:04,530 --> 01:10:05,530
Mas eu poderia provar isso.

1105
01:10:05,820 --> 01:10:07,620
Estou apenas tentando reportar na América.

1106
01:10:08,815 --> 01:10:12,420
Eu não deveria ser ameaçado
pelas nossas agências de inteligência.

1107
01:10:13,560 --> 01:10:15,060
Eu não deveria ser ameaçado por corporações.

1108
01:10:15,061 --> 01:10:16,901
E eu não deveria estar
ameaçados por indivíduos.

1109
01:10:18,420 --> 01:10:21,840
O problema é que recebi
ameaças de todos os itens acima.

1110
01:10:22,470 --> 01:10:23,580
Ameaças diretas, mano.

1111
01:10:26,470 --> 01:10:29,293
Então, se eu tiver um problema...
Você pode imaginar pessoas que,

1112
01:10:29,294 --> 01:10:31,601
tipo, assine uma merda que diz,
sua vida estará acabada?

1113
01:10:31,760 --> 01:10:32,160
Você sabe?

1114
01:10:32,380 --> 01:10:34,020
É como... eu não sei, cara.

1115
01:10:34,350 --> 01:10:35,910
Nunca trabalhei para o governo.

1116
01:10:37,525 --> 01:10:39,300
E não assinei nenhum NDA.

1117
01:10:39,960 --> 01:10:40,960
Essa coisa de OVNI?

1118
01:10:41,990 --> 01:10:43,440
É um oeste selvagem para mim.

1119
01:10:45,540 --> 01:10:47,440
Eu não me arrependo nunca
abrindo a porra da minha boca.

1120
01:10:52,840 --> 01:10:53,840
O negócio é o seguinte, cara.

1121
01:10:54,080 --> 01:10:59,640
Se eu te contar meu segredo, você saberia
por que eu sabia que Bob Lazar estava dizendo a verdade.

1122
01:11:01,300 --> 01:11:07,160
Você então saberia por que eu
decidiu que era importante verificar isso.

1123
01:11:07,380 --> 01:11:08,680
Para testá-lo.

1124
01:11:08,940 --> 01:11:10,540
Você saberia o que me motivou.

1125
01:11:10,880 --> 01:11:14,020
Você saberia quem me motivou.

1126
01:11:14,700 --> 01:11:15,980
Você quer que eu apenas te conte?

1127
01:11:16,140 --> 01:11:17,206
Você quer saber o segredo?

1128
01:11:17,230 --> 01:11:19,640
Eu não sabia se Bob Lazar
estava dizendo a verdade ou não.

1129
01:11:21,270 --> 01:11:26,308
E assim, ao longo de dez
anos, perguntei a alguém

1130
01:11:26,348 --> 01:11:29,900
e uma e outra vez, não
sobre Lazar, apenas sobre o assunto.

1131
01:11:30,200 --> 01:11:33,356
E repetidamente, essa pessoa
não me disse nada para ver aqui e seguir em frente.

1132
01:11:33,380 --> 01:11:35,708
E este homem é o
mais respeitado, reverenciado,

1133
01:11:35,720 --> 01:11:38,220
e classificação mais alta
indivíduo militar que conheço.

1134
01:11:38,640 --> 01:11:41,120
Com muito cuidado. Cuidadosamente.

1135
01:11:41,520 --> 01:11:44,806
Qual a sua opinião sobre porcaria
que não têm som, que são

1136
01:11:44,818 --> 01:11:48,000
uma milha de largura, que são escolhidos
aparecer no radar e ficar sentado aí?

1137
01:11:48,100 --> 01:11:49,720
São nossos? Não, esses não são nossos.

1138
01:11:50,140 --> 01:11:51,140
Alguém que saberia.

1139
01:11:52,080 --> 01:11:53,640
Ok, talvez tenha começado assim.

1140
01:11:54,160 --> 01:11:56,160
Eu não sei se deveria
conte essa história, Michael.

1141
01:11:56,500 --> 01:11:58,880
Não acho que as pessoas deveriam ouvir isso, cara.

1142
01:11:58,881 --> 01:12:03,980
Você percebe que há mil
pessoas que poderiam lhe dizer o que está acontecendo.

1143
01:12:04,520 --> 01:12:06,520
Você percebe que isso não é culpa minha.

1144
01:12:09,640 --> 01:12:10,960
Vou te contar parte disso.

1145
01:12:12,605 --> 01:12:13,965
Há alguém que eu realmente respeito.

1146
01:12:16,470 --> 01:12:17,710
Alguém em posição de saber.

1147
01:12:20,320 --> 01:12:21,600
Alguém que me ama.

1148
01:12:22,240 --> 01:12:23,880
Como ser humano naquela época.

1149
01:12:24,240 --> 01:12:25,280
Me ama como ser humano.

1150
01:12:25,600 --> 01:12:27,060
E eu disse...

1151
01:12:28,300 --> 01:12:29,820
Eu preciso saber...

1152
01:12:31,090 --> 01:12:32,100
se isso for verdade.

1153
01:12:33,240 --> 01:12:34,240
Estou prestes a gastar...

1154
01:12:35,080 --> 01:12:36,160
todo o meu esforço...

1155
01:12:37,780 --> 01:12:39,901
tudo isso... sobre isso.

1156
01:12:39,940 --> 01:12:41,080
Esta é uma pergunta.

1157
01:12:41,320 --> 01:12:42,780
Lazar está dizendo a verdade ou não?

1158
01:12:43,060 --> 01:12:45,480
A história de Lazar é, por
quaisquer padrões, fantástico.

1159
01:12:45,920 --> 01:12:48,120
Ele diz que está contando isso
fim de se proteger.

1160
01:12:48,320 --> 01:12:48,620
John!

1161
01:12:48,800 --> 01:12:50,200
Bob, este é George. Como você está?

1162
01:12:50,580 --> 01:12:51,580
Oh meu Deus!

1163
01:12:52,840 --> 01:12:55,340
Feliz Aniversário!

1164
01:12:55,960 --> 01:12:58,560
Eu iria me incorporar em sua vida.

1165
01:12:58,880 --> 01:12:59,880
Você já esteve lá?

1166
01:13:01,040 --> 01:13:02,360
Você conhece aquele lugar.

1167
01:13:03,420 --> 01:13:04,840
Estou perdendo meu tempo?

1168
01:13:05,060 --> 01:13:08,080
Porque você me disse há anos
para não perder meu tempo com certas coisas.

1169
01:13:08,800 --> 01:13:10,280
O cara entra em uma marcenaria.

1170
01:13:12,280 --> 01:13:16,060
Gasta uns três porra
horas com raiva de alguma madeira.

1171
01:13:16,210 --> 01:13:17,210
sai.

1172
01:13:18,660 --> 01:13:20,240
Por que ele não estaria dizendo a verdade?

1173
01:13:22,140 --> 01:13:23,160
Esse é o começo.

1174
01:13:23,440 --> 01:13:24,736
Por que ele não estaria dizendo a verdade?

1175
01:13:24,760 --> 01:13:25,220
Ah, ele?

1176
01:13:25,460 --> 01:13:26,980
Ah, você está falando de alguém agora.

1177
01:13:28,260 --> 01:13:29,260
OK.

1178
01:13:29,540 --> 01:13:30,540
Você já esteve lá?

1179
01:13:30,680 --> 01:13:31,980
Eu voei de lá.

1180
01:13:32,880 --> 01:13:33,880
OK.

1181
01:13:34,000 --> 01:13:35,880
Existe um lugar exatamente assim?

1182
01:13:35,881 --> 01:13:36,881
Você sabe o que?

1183
01:13:37,220 --> 01:13:38,540
Por que não seria?

1184
01:13:38,960 --> 01:13:40,000
Fiquei com raiva.

1185
01:13:41,420 --> 01:13:42,060
Conflito.

1186
01:13:42,260 --> 01:13:42,560
Dentro.

1187
01:13:42,920 --> 01:13:43,920
Pessoalmente.

1188
01:13:44,260 --> 01:13:45,400
Devo caçar isso?

1189
01:13:45,820 --> 01:13:47,240
Com todas as minhas forças.

1190
01:13:50,620 --> 01:13:52,800
No final do dia, digamos apenas,

1191
01:13:53,530 --> 01:13:55,400
Dediquei minha vida a isso.

1192
01:13:56,960 --> 01:13:58,000
E não cegamente.

1193
01:13:59,760 --> 01:14:02,520
E foi isso que me iniciou.

1194
01:14:04,640 --> 01:14:06,080
Para tentar encontrar essa verdade.

1195
01:14:06,640 --> 01:14:07,640
E eu encontrei.

1196
01:14:10,480 --> 01:14:11,800
Inequivocamente, eu encontrei.

1197
01:14:11,960 --> 01:14:13,480
Quando eu chegar ao topo da cadeia alimentar.

1198
01:14:14,100 --> 01:14:16,680
de pessoas que dirigiram o programa legado de OVNIs.

1199
01:14:18,220 --> 01:14:20,490
E eu os empurro e eu
empurre-os e eu empurro

1200
01:14:20,491 --> 01:14:22,321
eles e eles não vão
quebrar a porra do juramento deles.

1201
01:14:22,440 --> 01:14:23,900
E eu os empurro ao ponto

1202
01:14:24,075 --> 01:14:25,740
onde algo vai quebrar.

1203
01:14:26,345 --> 01:14:28,140
Cada maldita vez.

1204
01:14:29,405 --> 01:14:30,760
Eles vão dizer algo para mim como,

1205
01:14:31,540 --> 01:14:33,360
Não chute um cachorro dormindo.

1206
01:14:35,820 --> 01:14:38,620
Acho que tenho que colocar meu dinheiro
onde minha boca está agora.

1207
01:14:38,840 --> 01:14:39,840
Você sabe?

1208
01:14:39,880 --> 01:14:40,880
Faça uma escolha.

1209
01:14:42,400 --> 01:14:43,880
Não sei o que fazer, cara.

1210
01:14:45,960 --> 01:14:46,960
Vale a pena?

1211
01:14:49,500 --> 01:14:50,500
Para quem?

1212
01:14:51,910 --> 01:14:59,240
Jeremy é tão honesto e tão
protetor de todos com quem ele fala.

1213
01:14:59,380 --> 01:15:03,160
Ele não fala com ninguém
sobre o que ele tem, exceto George.

1214
01:15:46,020 --> 01:15:47,020
Então, onde estamos?

1215
01:15:48,730 --> 01:15:49,730
Hum...

1216
01:15:51,290 --> 01:15:53,730
Na verdade eu fico nervoso
só pensando nisso.

1217
01:15:54,150 --> 01:15:55,870
Você também viu tudo.

1218
01:15:56,550 --> 01:15:57,550
Hum...

1219
01:15:58,530 --> 01:16:00,650
Nunca vimos isso
tipo de coisa no mundo.

1220
01:16:01,340 --> 01:16:06,270
É esmagadora a quantidade
de filmagens que obtivemos.

1221
01:16:06,830 --> 01:16:08,630
Alguém do New York Times disse:

1222
01:16:08,810 --> 01:16:10,610
Vocês estão em apuros.

1223
01:16:10,810 --> 01:16:13,240
Porque neste momento é
uma questão de segurança nacional.

1224
01:16:14,380 --> 01:16:16,250
Poderia haver
repercussões para os jornalistas.

1225
01:16:17,490 --> 01:16:21,230
Hum... acho que onde estamos
o que é, não sei o que fazer.

1226
01:16:21,590 --> 01:16:24,670
Eu não consigo nem contar o número de
ameaças de morte que recebi há mais de 40 anos.

1227
01:16:24,810 --> 01:16:27,571
Eu não... eu não... eu rio
quando eu os conseguir agora.

1228
01:16:27,750 --> 01:16:27,990
Você sabe?

1229
01:16:28,460 --> 01:16:31,130
Eu imagino, A, se eles realmente
vão tentar te matar,

1230
01:16:31,250 --> 01:16:32,970
eles não vão ligar para você e avisar.

1231
01:16:33,050 --> 01:16:33,210
Certo.

1232
01:16:33,600 --> 01:16:38,450
Acho que qualquer pessoa que já teve isso
intensa profundidade de experiência que eu estava tendo

1233
01:16:38,850 --> 01:16:42,090
teria sentido e talvez
agi da maneira que eu agi,

1234
01:16:42,450 --> 01:16:44,750
o que é muito autoproteção
modo, minha esposa e eu.

1235
01:16:44,950 --> 01:16:44,970
Sim.

1236
01:16:44,971 --> 01:16:46,326
Quero dizer, olha, ela estava
recebendo ameaças de morte.

1237
01:16:46,350 --> 01:16:46,470
Sim.

1238
01:16:46,810 --> 01:16:47,050
Você sabe?

1239
01:16:47,430 --> 01:16:49,410
Sua esposa e sua mãe e todas essas coisas.

1240
01:16:49,550 --> 01:16:49,610
Sim.

1241
01:16:49,690 --> 01:16:51,771
Isso é... Isso é realmente...
Isso já passou dos limites.

1242
01:16:52,170 --> 01:16:53,230
Fodam-se eles com essas coisas.

1243
01:16:53,390 --> 01:16:53,750
Exatamente.

1244
01:16:53,970 --> 01:16:54,090
Sim.

1245
01:16:54,270 --> 01:16:55,970
Nos primeiros 10 anos em que fiz isso,

1246
01:16:56,070 --> 01:16:58,406
Estou passando pelo mesmo
coisas pelas quais você está passando agora.

1247
01:16:58,430 --> 01:16:59,430
Saltando nas paredes.

1248
01:16:59,550 --> 01:17:00,070
Para cima e para baixo.

1249
01:17:00,190 --> 01:17:00,790
Picos e vales.

1250
01:17:00,970 --> 01:17:01,970
Assustado demais.

1251
01:17:02,550 --> 01:17:03,850
Preocupado com o que vem a seguir.

1252
01:17:04,630 --> 01:17:06,430
E então eu simplesmente decidi deixar para lá.

1253
01:17:06,550 --> 01:17:07,716
Quero dizer, eles vão me matar?

1254
01:17:07,740 --> 01:17:09,310
Agora estou numa idade em que eu disse:

1255
01:17:09,430 --> 01:17:11,030
bem, se você vai me matar, vá se foder.

1256
01:17:11,090 --> 01:17:11,810
Qual é a diferença?

1257
01:17:12,010 --> 01:17:13,130
Eu vivi muito tempo.

1258
01:17:13,295 --> 01:17:15,990
Lembro-me da primeira vez que percebi
eles estavam grampeando meus telefones.

1259
01:17:16,170 --> 01:17:17,550
Fiquei surpreso.

1260
01:17:19,190 --> 01:17:20,190
Você sabe, atordoado.

1261
01:17:20,830 --> 01:17:23,570
Como diabos isso poderia
acontecer em uma redação,

1262
01:17:23,810 --> 01:17:26,870
em uma emissora de TV em Las Vegas,

1263
01:17:27,010 --> 01:17:28,550
que alguém está ouvindo meu telefone

1264
01:17:29,190 --> 01:17:32,871
e depois visita as pessoas e intimida
eles e diz para eles calarem a boca?

1265
01:17:33,540 --> 01:17:34,650
Como isso pôde acontecer na América?

1266
01:17:34,651 --> 01:17:40,090
Não há nenhuma maneira que eles
tinha um mandado para essas torneiras.

1267
01:17:40,750 --> 01:17:41,750
Eles simplesmente fizeram isso.

1268
01:17:42,280 --> 01:17:44,530
Para ver quem mais estava vindo
para nos dar informações.

1269
01:17:45,090 --> 01:17:48,050
E como eu disse, as pessoas
fora do nosso mundo sobre este assunto

1270
01:17:48,175 --> 01:17:49,375
não acreditaria que isso fosse real.

1271
01:17:49,570 --> 01:17:50,570
Mas é real.

1272
01:17:50,670 --> 01:17:51,796
Você não pode deixá-los chegar até você.

1273
01:17:51,820 --> 01:17:53,250
Você não pode deixá-los chegar até você.

1274
01:17:53,290 --> 01:17:54,490
Porque eles vão te desgastar.

1275
01:17:55,000 --> 01:17:57,319
E é só, você sabe,
meu gesto que compartilhei

1276
01:17:57,320 --> 01:17:59,351
com você antes, quando
as coisas estão indo muito mal,

1277
01:17:59,650 --> 01:18:02,290
e houve períodos
de altos e baixos realmente ruins.

1278
01:18:04,140 --> 01:18:05,140
Isso é o melhor que você tem?

1279
01:18:05,250 --> 01:18:05,430
Sim.

1280
01:18:05,650 --> 01:18:07,050
Traga. O que você tem?

1281
01:18:07,250 --> 01:18:07,450
Sim.

1282
01:18:07,730 --> 01:18:09,495
É a maior questão
na história da humanidade,

1283
01:18:09,555 --> 01:18:11,750
além de talvez o que
acontece depois que morremos?

1284
01:18:11,950 --> 01:18:13,630
Você sabe, há algo acontecendo?

1285
01:18:14,050 --> 01:18:14,770
É o maior.

1286
01:18:14,890 --> 01:18:15,770
Estamos sozinhos no universo?

1287
01:18:15,910 --> 01:18:17,510
Existe outra inteligência por aí?

1288
01:18:17,550 --> 01:18:18,710
Se sim, já visitou?

1289
01:18:19,000 --> 01:18:20,250
Você sabe, isso é grande coisa.

1290
01:18:20,575 --> 01:18:21,990
Isso é algo que muda o mundo.

1291
01:18:22,410 --> 01:18:27,990
Se apenas divulgarmos tudo o que
confiamos já chegou até nós,

1292
01:18:28,365 --> 01:18:32,590
representaria um dos
maiores vazamentos da história americana.

1293
01:18:32,770 --> 01:18:36,630
O imperativo ético do jornalista
é entender a história, acertar,

1294
01:18:36,840 --> 01:18:39,350
e diga, não importa quem
ajuda ou quem machuca.

1295
01:18:39,750 --> 01:18:41,390
E sempre tentei viver de acordo com isso.

1296
01:18:41,430 --> 01:18:45,150
E você e eu tivemos essas conversas
antes sobre até onde deveríamos ir.

1297
01:18:46,080 --> 01:18:50,090
A realidade é que, enquanto nós
pode tentar fazer jus ao jornalista

1298
01:18:50,091 --> 01:18:53,570
imperativo ético, o terceiro
parte, conte, não importa quem ajuda

1299
01:18:53,571 --> 01:18:56,610
ou quem dói, não é
realista com este tópico.

1300
01:18:56,835 --> 01:18:59,350
Porque, você sabe, como já falamos antes,

1301
01:19:01,110 --> 01:19:02,870
e eu compartilhei com
você desde o início,

1302
01:19:02,910 --> 01:19:06,650
é que você às vezes precisa proteger
fontes até mesmo de si mesmos.

1303
01:19:06,950 --> 01:19:09,390
Nós íamos trazer
nossa melhor evidência de todos os tempos.

1304
01:19:09,430 --> 01:19:10,510
Foi isso que eles pediram.

1305
01:19:10,650 --> 01:19:12,670
Eles queriam nos trazer para
um esquife para que pudéssemos mostrar a eles

1306
01:19:12,671 --> 01:19:15,370
sob o que jogaríamos
proteção no Congresso,

1307
01:19:15,880 --> 01:19:17,890
a melhor evidência visual que temos de OVNIs.

1308
01:19:18,670 --> 01:19:20,366
E eu pensei, ótimo,
estamos sob proteção.

1309
01:19:20,390 --> 01:19:21,730
Isto é para o público americano.

1310
01:19:21,870 --> 01:19:23,030
É assim que deveria ser.

1311
01:19:23,070 --> 01:19:24,170
Lá vamos nós. Vamos fazê-lo.

1312
01:19:26,290 --> 01:19:29,130
Nosso advogado sugeriu
não vamos naquele esquife,

1313
01:19:29,540 --> 01:19:33,750
porque no segundo que fizermos, podemos
deixar de ser jornalistas e fazer reportagens sobre isso.

1314
01:19:33,890 --> 01:19:36,537
Poderia instantaneamente
ser classificado ou

1315
01:19:36,538 --> 01:19:39,530
algo assim então
que não podemos relatar isso.

1316
01:19:39,630 --> 01:19:42,570
O público está sempre nos dizendo, eu
não quero ver imagens granuladas

1317
01:19:42,571 --> 01:19:45,230
de algum sensor térmico.
Quero ver as coisas boas.

1318
01:19:46,040 --> 01:19:47,930
Existe. Está lá fora.

1319
01:19:48,710 --> 01:19:52,570
Eu não acho que eles vão
voluntariamente liberar essas coisas para o público.

1320
01:19:53,000 --> 01:19:56,360
Então, se vai sair, vai
tem que sair através de pessoas como nós.

1321
01:19:56,450 --> 01:19:58,984
Há um segmento gigantesco
da população que

1322
01:19:59,044 --> 01:20:01,030
ainda não está sintonizado
isso, sem prestar atenção.

1323
01:20:01,031 --> 01:20:04,290
Eles podem ver uma notícia
peça aqui ou ali

1324
01:20:04,291 --> 01:20:07,590
um programa, mas
eles estão vivendo suas vidas.

1325
01:20:07,770 --> 01:20:09,730
Eles estão aumentando seus
famílias, pagando as contas.

1326
01:20:09,950 --> 01:20:12,910
Eles estão preocupados com o que está acontecendo
para o nosso país e o que vem a seguir.

1327
01:20:12,950 --> 01:20:15,390
Isso ajuda a cair
tudo de uma vez?

1328
01:20:15,830 --> 01:20:17,350
Você sabe, mas acho que isso é perigoso

1329
01:20:17,351 --> 01:20:20,310
porque há as incógnitas
de como poderíamos ser prejudiciais.

1330
01:20:21,110 --> 01:20:22,850
segurança nacional ou algo parecido.

1331
01:20:23,150 --> 01:20:27,750
O que podemos lançar
isso será seguro para a segurança nacional?

1332
01:20:30,130 --> 01:20:31,930
Bem, há uma imagem específica.

1333
01:20:32,485 --> 01:20:33,850
Eu sei que isso não é um erro.

1334
01:20:33,851 --> 01:20:35,030
Eu sei que é a coisa certa.

1335
01:20:35,110 --> 01:20:39,030
Estou só um pouco, você sabe,
com medo de começar esse processo.

1336
01:20:39,290 --> 01:20:39,370
Sim.

1337
01:20:40,110 --> 01:20:41,110
Bem-vindo à vida.

1338
01:20:41,690 --> 01:20:42,690
Estamos vivos.

1339
01:20:42,990 --> 01:20:43,770
É emocionante.

1340
01:20:43,910 --> 01:20:44,050
Sim.

1341
01:20:44,310 --> 01:20:44,970
Isso é divertido.

1342
01:20:45,230 --> 01:20:45,930
Sim, é.

1343
01:20:45,970 --> 01:20:46,330
Isso é.

1344
01:20:46,390 --> 01:20:46,750
Isso é.

1345
01:20:46,870 --> 01:20:47,130
OK.

1346
01:20:47,545 --> 01:20:48,270
Medo e diversão.

1347
01:20:48,430 --> 01:20:48,570
Sim.

1348
01:20:48,710 --> 01:20:50,490
Acho que está na hora.

1349
01:20:50,870 --> 01:20:52,770
Faremos o nosso melhor, lento e constante,

1350
01:20:52,985 --> 01:20:56,110
e colocar para fora o que sentimos
é apropriado e bom.

1351
01:20:56,111 --> 01:20:56,390
Sim.

1352
01:20:56,610 --> 01:20:57,610
Sim.

1353
01:20:58,610 --> 01:20:59,610
Ufa.

1354
01:21:00,130 --> 01:21:02,090
Então, na verdade, apenas
tomou uma decisão ali mesmo.

1355
01:21:02,170 --> 01:21:03,170
Tipo, nós vamos fazer isso.

1356
01:21:03,310 --> 01:21:04,910
Então, Steph, temos que ter cuidado.

1357
01:21:05,270 --> 01:21:05,530
Ah, porra.

1358
01:21:05,830 --> 01:21:06,270
Porra.

1359
01:21:06,610 --> 01:21:10,990
O primeiro será interessante
porque, você sabe, se isso fosse um...

1360
01:21:10,991 --> 01:21:13,970
Embora as informações e
os dados e os recursos visuais são reais,

1361
01:21:14,470 --> 01:21:19,470
tipo, poderia ter sido apenas uma configuração para ser
capaz de impedir que nossos relatórios avancem.

1362
01:21:19,590 --> 01:21:21,950
Nós saberemos porque nós
pegue pressão e não será...

1363
01:21:22,065 --> 01:21:23,390
Provavelmente não será público.

1364
01:21:24,370 --> 01:21:29,310
Você sabe, garoto, quando você começa a liberar
isso, mesmo se você fugir inicialmente,

1365
01:21:30,470 --> 01:21:32,090
alguém não vai gostar.

1366
01:21:32,290 --> 01:21:35,468
E eles estão preocupados
eles simplesmente não vão ficar sentados

1367
01:21:35,480 --> 01:21:40,390
e deixar vocês continuarem liberando lentamente
informações se eles não quiserem que elas sejam divulgadas.

1368
01:21:48,820 --> 01:21:50,900
É um jogo perigoso que você está jogando.

1369
01:21:51,040 --> 01:21:51,240
Sim.

1370
01:21:51,400 --> 01:21:52,400
Eu não tenho escolha.

1371
01:21:56,170 --> 01:22:00,360
Estou fazendo isso porque George
Knapp me contou a primeira regra do jornalismo.

1372
01:22:02,410 --> 01:22:05,890
Você protege fontes
ou testemunhas com o seu

1373
01:22:05,902 --> 01:22:09,560
vida, mesmo que não
proteger-se.

1374
01:22:09,561 --> 01:22:11,320
E eu levei isso a sério.

1375
01:22:11,930 --> 01:22:14,080
Então agora não tenho escolha.

1376
01:22:17,320 --> 01:22:18,940
Você está no limite, Jeremy.

1377
01:22:19,200 --> 01:22:20,200
Eu te amo.

1378
01:22:20,230 --> 01:22:21,950
Não quero ver nada acontecer com você.

1379
01:23:51,750 --> 01:23:53,790
Qual é o propósito, Dave?
Por que estamos fazendo isso?

1380
01:23:54,890 --> 01:23:56,850
Bem, quero dizer, eu já
atravessou o Rubicão.

1381
01:23:57,640 --> 01:24:00,650
Você sabe, eu não vou
pare até a missão

1382
01:24:00,662 --> 01:24:03,370
feito ou não sou missão
capaz, como dizemos.

1383
01:24:03,630 --> 01:24:06,390
Mas essas pessoas querem
me empurrar assim?

1384
01:24:06,530 --> 01:24:07,850
Bem, ótimo. Não estou intimidado.

1385
01:24:08,335 --> 01:24:10,270
Eles sabem o que
tem que fazer para me calar.

1386
01:24:10,470 --> 01:24:11,230
Então, traga.

1387
01:24:11,455 --> 01:24:12,470
Acho que sou como você.

1388
01:24:12,710 --> 01:24:16,030
E, você sabe, é tipo, porra
traga-o ou dê o fora do caminho.

1389
01:24:16,270 --> 01:24:20,046
Há toda uma parte da realidade
que o governo federal,

1390
01:24:20,058 --> 01:24:23,530
seus parceiros privados e
outras nações ao redor do mundo

1391
01:24:23,531 --> 01:24:28,530
e sua participação
nas últimas décadas.

1392
01:24:29,410 --> 01:24:33,438
E eu sou da geração
que viu nossos pais

1393
01:24:33,450 --> 01:24:37,410
e irmãos mais velhos e
amigos vão para a guerra por quê?

1394
01:24:37,810 --> 01:24:40,617
E eu acho que é hora
para que uma nova era comece,

1395
01:24:40,629 --> 01:24:43,510
especialmente porque, você
saiba, não estamos sozinhos.

1396
01:24:43,770 --> 01:24:47,830
E este universo está repleto
com a vida e que a vida já está aqui.

1397
01:24:48,030 --> 01:24:50,810
E, você sabe, poderíamos
interagir abertamente com ele.

1398
01:25:58,160 --> 01:26:01,220
Aqui está um olhar mais atento.
Este é um quadro congelado.

1399
01:26:01,380 --> 01:26:04,701
Isto é com algum impulso
contraste do que aparece

1400
01:26:04,713 --> 01:26:07,980
ser um objeto em forma de disco
capturado em 2020,

1401
01:26:08,450 --> 01:26:12,540
possivelmente em algum lugar
Afeganistão, Paquistão, a fronteira lá.

1402
01:26:12,660 --> 01:26:15,935
Isso foi filmado por alguns
tipo de ativo, ativo do DoD e

1403
01:26:15,947 --> 01:26:19,360
infravermelho voltado para o futuro
tiro de cima, olhando para baixo.

1404
01:26:19,540 --> 01:26:23,500
Jeremy Corbell, ele se junta a nós no set.
Jeremy, que bom ver você. Bem vindo de volta.

1405
01:26:23,660 --> 01:26:24,040
Que bom ver você, cara.

1406
01:26:24,420 --> 01:26:26,940
Tudo bem, então entrando nisso,
navegando pelas nuvens.

1407
01:26:26,941 --> 01:26:29,824
Tipo, eu odeio trazer
isso, mas isso soa

1408
01:26:29,836 --> 01:26:32,560
muito parecido com Jordan Peele
escrevi no NOPE, certo?

1409
01:26:32,620 --> 01:26:34,220
Foi isso que vimos um pouco no NOPE.

1410
01:26:34,900 --> 01:26:36,396
O que está acontecendo aqui?
O que estamos olhando?

1411
01:26:36,420 --> 01:26:38,977
Sim, então por alguns anos
de investigar esta filmagem,

1412
01:26:38,989 --> 01:26:41,380
certo, certificando-se de que está
autêntico, de onde veio,

1413
01:26:41,381 --> 01:26:43,860
o que estamos vendo aqui
isso é diferente de sempre.

1414
01:26:43,861 --> 01:26:48,360
Você sabe que eu obtive e liberei
com vídeos térmicos de George Knapp de UAP.

1415
01:26:48,361 --> 01:26:51,166
Agora, nosso governo
admitiu um pouco do que divulgamos.

1416
01:26:51,178 --> 01:26:52,460
Eles admitiram seu UAP.

1417
01:26:52,875 --> 01:26:56,540
Eu vou te contar isso. Eu não estou dizendo isso.
Isso estava na filmagem original.

1418
01:26:56,870 --> 01:27:00,460
Diz UAP navegando pelas nuvens.

1419
01:27:00,730 --> 01:27:03,300
Eles chamaram isso de disco.
Não estou nem chamando isso de disco.

1420
01:27:03,460 --> 01:27:05,280
Mas o que você está vendo é a primeira forma.

1421
01:27:05,630 --> 01:27:08,802
eu nunca vi em
toda a história dos OVNIs, quando

1422
01:27:08,814 --> 01:27:12,140
sai do serviço militar,
uma forma circular real.

1423
01:27:12,340 --> 01:27:13,620
Isso foi incrível para mim.

1424
01:27:13,680 --> 01:27:14,900
O segundo é o movimento.

1425
01:27:15,280 --> 01:27:17,426
Quando você vê isso faz
uma mudança abrupta de seu

1426
01:27:17,438 --> 01:27:19,500
da esquerda para a direita quando
você está assistindo.

1427
01:27:19,685 --> 01:27:22,420
E a terceira coisa que
realmente foi surpreendente para mim.

1428
01:27:22,530 --> 01:27:26,360
Isso não é térmico. Não há calor
assinatura da propulsão tradicional.

1429
01:27:26,580 --> 01:27:29,100
Existe uma chance de que isso seja
só um, não sei, um balão?

1430
01:27:29,145 --> 01:27:32,180
Nossos militares não pensam assim.
Nossos militares o chamaram de disco.

1431
01:27:32,480 --> 01:27:35,400
Nossa comunidade de inteligência
está nisso desde 2020.

1432
01:27:36,050 --> 01:27:41,140
Agora, veja, quando ativos como esse chegam
jornalistas como eu e George, você sabe,

1433
01:27:41,200 --> 01:27:46,680
não somos especialistas nisso, mas sabemos e
podemos relatar que nossos militares nos chamam de UAP,

1434
01:27:46,820 --> 01:27:48,416
como todas as filmagens que lançamos.

1435
01:27:48,440 --> 01:27:51,740
Você se tornou o canal
para muitos desses vídeos aqui.

1436
01:27:52,000 --> 01:27:54,640
Esta é a ponta do iceberg,
o que você está vendo aqui.

1437
01:27:54,860 --> 01:27:58,460
George Knapp e eu estamos comprometidos
para relatar nossas melhores evidências.

1438
01:27:58,830 --> 01:28:00,440
Não, isso significa que você tem mais.

1439
01:28:00,640 --> 01:28:04,680
Isso significa que há outras coisas.
Eu te conheço bem o suficiente para...

1440
01:28:04,681 --> 01:28:10,180
Espero que o mundo chegue
veja mais, melhores e diversas filmagens.

1441
01:28:10,181 --> 01:28:15,200
Não tenho controle absoluto sobre como o
mundo recebe coisas, mas como jornalista,

1442
01:28:15,425 --> 01:28:18,920
Vou lutar para conseguir o máximo
tanto quanto humanamente possível.

1443
01:28:19,180 --> 01:28:22,760
Entendi. E bem rápido, o que é
a atualização no Capitólio?

1444
01:28:22,925 --> 01:28:26,540
Haverá mais audiências. Se eles
tenha coragem, haverá mais audiências.

1445
01:28:26,940 --> 01:28:30,780
E eu tenho três em primeira mão
testemunhas que possam apresentar para testemunhar.

1446
01:28:31,040 --> 01:28:33,556
Estamos ansiosos por testemunhas.
Estamos ansiosos por mais evidências.

1447
01:28:33,580 --> 01:28:35,160
Jeremy Corbell, que bom ver você.

1448
01:28:35,180 --> 01:28:36,580
Tema fascinante, não é? Sim.

1449
01:28:36,920 --> 01:28:38,000
Sempre um tema fascinante.

1450
01:28:38,485 --> 01:28:44,960
Eu percebi que tudo
Eu fiz, cada coisa que fiz,

1451
01:28:45,445 --> 01:28:50,520
me preparou exatamente para
onde estamos agora, hoje.

1452
01:28:50,521 --> 01:28:55,460
Eu gostaria de vê-lo
ter uma vida mais normal.

1453
01:28:57,600 --> 01:29:03,080
Existe uma parte de você que deseja que Jeremy
escolheu um caminho mais seguro, fora dos OVNIs?

1454
01:29:07,950 --> 01:29:08,950
Não.

1455
01:29:11,250 --> 01:29:19,250
Eu não faria isso, porque por vários motivos
sobre quem ele é, ele precisa fazer isso.

1456
01:29:20,890 --> 01:29:22,630
A conversa será diferente um dia.

1457
01:29:23,610 --> 01:29:25,810
Só não sei quanto tempo isso leva.

1458
01:29:26,410 --> 01:29:29,803
Este pesadelo está chegando
de volta, estou genuinamente

1459
01:29:29,815 --> 01:29:33,950
começando a ficar preocupado
que está vindo para mim.

1460
01:29:34,290 --> 01:29:37,770
Por favor, certifique-se de que minha esposa esteja bem cuidada.

1461
01:29:37,771 --> 01:29:40,492
Meu nome é Dylan Portland,
um antigo 1N1 Geoespacial

1462
01:29:40,504 --> 01:29:43,510
Especialista em Inteligência para
a Força Aérea dos Estados Unidos

1463
01:29:43,511 --> 01:29:47,030
e um serviço ativo alistado
capacidade de 2010 a 2013.

1464
01:29:48,230 --> 01:29:52,135
Eu me apresentei preocupado com a vida das pessoas
e para garantir que fiz tudo o que pude para deixar

1465
01:29:52,147 --> 01:29:56,230
nossos representantes eleitos sabem a verdade sobre
o que realmente está acontecendo no poder executivo.

1466
01:29:56,610 --> 01:30:00,005
Todos os dias, vítimas de crimes cometidos
por agências e empresas que mantêm

1467
01:30:00,017 --> 01:30:03,470
este segredo é negado a justiça é
outro dia a nossa constituição está destruída.

1468
01:30:04,490 --> 01:30:08,316
Em 2023, os Patriots forneceram este
comitê e o poder executivo com

1469
01:30:08,328 --> 01:30:12,490
prova inegável da realidade dos OVNIs, e
Louvo seu compromisso contínuo.

1470
01:30:40,660 --> 01:30:48,450
Foi proposto e aceitámos que
estudaria todos os aspectos dos fenômenos.

1471
01:30:48,770 --> 01:30:51,030
E por fenômenos, quero dizer OVNIs.

1472
01:30:51,210 --> 01:30:54,490
EIA e Congresso monitorados
os fundos em todos os momentos.

1473
01:30:54,610 --> 01:30:57,310
Era aquela parte do OSAP, onde
você vai bater nas portas para ver,

1474
01:30:57,390 --> 01:30:59,550
ei, vocês tiveram um acidente
discos voadores em algum lugar?

1475
01:31:00,590 --> 01:31:01,070
Sim.

1476
01:31:01,071 --> 01:31:04,110
Se não for russo, é
não é nosso, não é chinês.

1477
01:31:04,370 --> 01:31:05,790
É, é outra pessoa.

1478
01:31:05,990 --> 01:31:10,050
Agora, você sabe, nisso
ponto, até o OSAP parou.

1479
01:31:10,410 --> 01:31:13,370
Você olha para OVNIs, você
encontrar o paranormal.

1480
01:31:13,880 --> 01:31:16,510
Você pode, você pode decidir ignorá-lo.

1481
01:31:16,630 --> 01:31:18,070
Isso não vai te ignorar.

1482
01:31:18,270 --> 01:31:22,510
Simplesmente confirmamos o que
as pessoas relataram ao longo dos anos.

1483
01:31:22,950 --> 01:31:25,310
E isso está ocorrendo e é aceito.

1484
01:31:25,311 --> 01:31:30,890
Fui abordado por
A CIA receberá dinheiro para calar a boca.

1485
01:31:31,030 --> 01:31:34,850
Fui abordado pelo FBI
por dinheiro para desistir de fontes,

1486
01:31:34,851 --> 01:31:37,430
tudo o que eu recusei
e está bem documentado

1487
01:31:37,431 --> 01:31:39,990
e está com meu advogado,
quem é Chuck McCullough.

1488
01:31:40,110 --> 01:31:42,110
Saudamos também o
Honorável Charles McCullough,

1489
01:31:42,250 --> 01:31:44,210
Inspetor Geral do
Comunidade de Inteligência

1490
01:31:44,211 --> 01:31:47,610
no gabinete do diretor
da Inteligência Nacional.

1491
01:31:48,090 --> 01:31:52,170
Olha, Jeremy, você é jornalista,
mas esta é uma situação muito séria.

1492
01:31:53,050 --> 01:31:57,790
Você não está em um esquife. Você não é, você é
não protegido em alguma base em algum lugar.

1493
01:31:58,150 --> 01:31:59,370
Você precisa ter muito cuidado.

1494
01:31:59,610 --> 01:32:01,610
Estou sendo cuidadoso como posso.

1495
01:32:02,390 --> 01:32:08,070
É cada peça de armamento que eu
poderia reunir nos últimos 11 anos

1496
01:32:08,071 --> 01:32:13,850
que estou pronto para apresentar em um
maneira muito controlada e lenta.

1497
01:32:13,851 --> 01:32:16,656
eu imaginaria que acabou
nos próximos dois anos,

1498
01:32:16,668 --> 01:32:19,550
se eu puder começar com um
pedaço de informação

1499
01:32:19,551 --> 01:32:21,782
e dar às pessoas
educação e lentamente trazer

1500
01:32:21,794 --> 01:32:24,410
as pessoas avançam sem
sendo fodido, prejudicado.

1501
01:32:24,630 --> 01:32:26,270
Mas preciso ser protegido.

1502
01:32:26,630 --> 01:32:28,710
Meu advogado, Chuck McCullough disse por mim,

1503
01:32:29,130 --> 01:32:34,810
meu maior medo por você agora é
sendo levado sob custódia por 24 horas

1504
01:32:35,470 --> 01:32:38,750
e não ser mais o mesmo depois.

1505
01:32:38,990 --> 01:32:41,050
E teria que
estar sob falsas acusações.

1506
01:32:41,530 --> 01:32:45,470
Então agora eu quero ser muito
Muito claro para você, Bob.

1507
01:32:45,670 --> 01:32:49,430
Eu não cometi nenhum crime que
O comandante David Fravor agora sabe.

1508
01:32:49,910 --> 01:32:53,390
E ele me disse, você precisa fazer isso.

1509
01:32:54,710 --> 01:32:57,650
Eu quero que você continue usando o
processos dos quais falamos.

1510
01:32:57,850 --> 01:32:59,550
Suas metodologias são excepcionais.

1511
01:32:59,930 --> 01:33:01,730
Quero que você continue fazendo o que está fazendo.

1512
01:33:01,950 --> 01:33:04,670
Você precisa continuar examinando isso
pessoas que estão vindo até você, certo?

1513
01:33:05,540 --> 01:33:07,710
Sim, obrigado. Eu vou. Mesmo processo.

1514
01:33:08,050 --> 01:33:12,170
Você precisa ser extremamente cuidadoso.
Continue a verificação.

1515
01:33:32,910 --> 01:33:34,610
Parece que é feito disso.

1516
01:33:35,170 --> 01:33:38,250
Haverá uma quantidade enorme
de interesse no que você está fazendo aqui.

1517
01:33:38,650 --> 01:33:39,670
Sim, existe, sim.

1518
01:33:39,730 --> 01:33:41,671
Então você e eu precisamos
junte-se e tenha

1519
01:33:41,683 --> 01:33:43,730
uma conversa substantiva
sobre isso, ok?

1520
01:33:43,930 --> 01:33:45,090
Eu preciso fazer isso agora.

1521
01:33:54,170 --> 01:33:58,216
É realmente triste que os poderes que
estar, por algum motivo, decidido

1522
01:33:58,228 --> 01:34:02,170
que você não tem permissão para saber
a natureza de um aspecto da realidade.

1523
01:34:02,370 --> 01:34:05,010
E isso aconteceu. Isso aconteceu.

1524
01:34:05,680 --> 01:34:07,850
E isso é lamentável.

1525
01:34:08,680 --> 01:34:11,175
A desculpa deles
fim, você sabe, pessoas que

1526
01:34:11,187 --> 01:34:13,530
estão ficando no alto
na cadeia alimentar aqui,

1527
01:34:16,030 --> 01:34:20,081
sua desculpa sobre o encobrimento
sobre isso, ou o que eles me dizem

1528
01:34:20,093 --> 01:34:24,030
e George, você sabe, é isso
eles não querem descobrir isso.

1529
01:34:24,710 --> 01:34:28,910
E isso é frustrante, porque
é como se eles estivessem com medo de alguma coisa.

1530
01:34:29,185 --> 01:34:32,241
Eu vou te dizer uma coisa, isso é tudo
encontros que ouço falar que eu

1531
01:34:32,253 --> 01:34:35,450
acredite, como aqueles, você sabe,
de militares que não são públicos,

1532
01:34:35,730 --> 01:34:39,792
coisas que foram documentadas
pelo nosso governo, esses visitantes

1533
01:34:39,804 --> 01:34:43,570
pode essencialmente fazer com que você veja
qualquer coisa que eles querem que você veja.

1534
01:34:43,890 --> 01:34:45,270
Então isso é um problema.

1535
01:34:45,520 --> 01:34:48,753
Se você olhar as histórias e
então você olha a documentação,

1536
01:34:48,765 --> 01:34:51,350
e você olha exatamente o que
as pessoas relataram,

1537
01:34:52,670 --> 01:34:55,047
todo o caminho de volta para
quando mal estamos fazendo

1538
01:34:55,059 --> 01:34:57,610
barcos, você traz isso
durante todo o tempo.

1539
01:34:57,810 --> 01:34:59,250
Existe uma consistência.

1540
01:34:59,870 --> 01:35:01,070
Onde isso começa para você?

1541
01:35:02,170 --> 01:35:06,085
Quando você olha para o
estrelas, ou você se pergunta o que é isso

1542
01:35:06,097 --> 01:35:10,170
significa que cada
ponto de luz que você vê é um sol,

1543
01:35:10,650 --> 01:35:13,490
provavelmente com planetas em órbita
na zona Cachinhos Dourados.

1544
01:35:13,690 --> 01:35:16,390
Onde isso começa é,
você tem essa intuição.

1545
01:35:17,490 --> 01:35:19,470
Não importa quem mente para você sobre isso.

1546
01:35:20,550 --> 01:35:26,330
Tipo, você percebe, em seu próprio
experiência pessoal, algo está acontecendo?

1547
01:35:26,570 --> 01:35:27,990
Talvez você tenha tido experiências.

1548
01:35:28,410 --> 01:35:29,810
Você não pode explicar.

1549
01:35:30,290 --> 01:35:32,430
Não é como ver um alienígena, ver um OVNI.

1550
01:35:32,710 --> 01:35:35,190
Estou falando de coisas simples.

1551
01:35:36,130 --> 01:35:37,130
Sentimentos.

1552
01:35:37,510 --> 01:35:38,510
Palpites.

1553
01:35:38,650 --> 01:35:40,510
Tipo, está tudo bem não ter as respostas.

1554
01:35:40,890 --> 01:35:43,370
Não é certo esconder as respostas.

1555
01:35:44,170 --> 01:35:45,170
Seja vocal.

1556
01:35:45,410 --> 01:35:46,450
Fale sobre isso.

1557
01:35:46,810 --> 01:35:47,810
Discuta isso.

1558
01:35:48,200 --> 01:35:49,930
É aí que tudo isso começa para todos.

1559
01:35:50,370 --> 01:35:51,430
Não se esconda disso.

1560
01:35:52,790 --> 01:35:55,370
Essa coisa de OVNI é simplesmente
um maldito símbolo, cara.

1561
01:35:56,060 --> 01:35:57,060
É um lembrete.

1562
01:35:58,880 --> 01:35:59,910
Talvez seja só isso.

1563
01:36:00,915 --> 01:36:02,530
Talvez esteja aí apenas para lembrá-lo.

1564
01:36:03,070 --> 01:36:04,070
Para fazer você adivinhar.

1565
01:36:04,690 --> 01:36:05,690
Para fazer você se perguntar.

1566
01:36:06,190 --> 01:36:07,270
Talvez seja disso que se trata.

1567
01:36:07,271 --> 01:36:08,430
Não sei.

1568
01:36:10,570 --> 01:36:11,890
Não sei.

1569
01:36:13,470 --> 01:36:17,570
Mas, hum... Pare
contando mentiras para si mesmo.

1570
01:36:18,615 --> 01:36:20,090
Outras pessoas são melhores nisso.

1571
01:36:44,680 --> 01:36:47,120
A vida é estranha.

1572
01:36:48,080 --> 01:36:49,440
Eu também.

1573
01:36:50,840 --> 01:36:55,400
Serei estranho até o dia em que morrer.

1574
01:36:56,660 --> 01:36:58,380
A vida é triste.

1575
01:36:58,381 --> 01:36:59,381
A vida é triste.

1576
01:37:00,160 --> 01:37:01,360
Você também.

1577
01:37:02,760 --> 01:37:04,040
Tudo bem.

1578
01:37:04,041 --> 01:37:07,680
Podemos chorar se você quiser.

1579
01:37:07,820 --> 01:37:08,880
Vamos beber.

1580
01:37:09,400 --> 01:37:10,440
Aqui estão duas palavras.

1581
01:37:10,760 --> 01:37:11,560
Pegue uma xícara.

1582
01:37:11,700 --> 01:37:13,060
Vá em frente, preencha.

1583
01:37:13,690 --> 01:37:17,260
Mas você disse que realmente
não beba mais.

1584
01:37:18,380 --> 01:37:25,510
E todos nós viramos pó.

1585
01:37:25,511 --> 01:37:29,630
E eu ficarei para sempre certo
aqui se você quiser.

1586
01:37:31,580 --> 01:37:34,100
A vida é estranha.

1587
01:37:34,340 --> 01:37:35,700
A vida é estranha.

1588
01:37:35,701 --> 01:37:36,940
Diga-me por quê.

1589
01:37:38,120 --> 01:37:42,660
Sinto-me sozinho quando olho para o céu.

1590
01:37:43,860 --> 01:37:45,800
Eu sou indigno.

1591
01:37:46,820 --> 01:37:48,520
Você também.

1592
01:37:49,540 --> 01:37:51,520
A vida é estranha.

1593
01:37:51,820 --> 01:37:54,280
Então eu faço o que faço.

1594
01:37:54,281 --> 01:37:58,060
Cante a música antiga.

1595
01:37:58,540 --> 01:38:00,240
Faça-me chorar.

1596
01:38:01,640 --> 01:38:06,180
Ficarei até o dia em que morrer.

1597
01:38:07,360 --> 01:38:10,360
Eu sou indigno.

1598
01:38:10,820 --> 01:38:12,200
Você também.

1599
01:38:13,200 --> 01:38:14,860
A vida é estranha.

1600
01:38:15,400 --> 01:38:16,400
Quero você.


